مرسوم Decree No. 681 07/11/2008
Unofficial English title
Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة لصالح وزارة التربية والتعليم العالي من حكومة المانيا الفدرالية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 681 of 7 Nov 2008. Published in Official Gazette issue 48 of 13 Nov 2008. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادة 52 منه،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (إعفاء الهبات الواردة إلى الإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،
بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة) لا سيما المادة 18 منه،
بناء على اتفاق التعاون بين حكومة ألمانيا الفدرالية والحكومة اللبنانية بشأن التعاون التقني الموقع في بيروت بتاريخ 19/7/2007،
بناء على اقتراح وزير التربية والتعليم العالي،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 21/10/2008،
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبلت الهبة المفصلة في الجدول المرفق بهذا المرسوم والمقدمة من حكومة ألمانيا الفدرالية عبر الوكالة الألمانية للتعاون {GTZ}، لصالح وزارة التربية والتعليم العالي ـ المديرية العامة للتعليم المهني والتقني، وهي عبارة عن تجهيزات تعليمية في مجال الالكتروبنوماتيك من شركة Festo الألمانية، وذلك في إطار مشروع «تشجيع قطاع التدريب المهني وتطوير الشركات المتوسطة والصغيرة».
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 7 تشرين الثاني 2008 الإمضاء: ميشال سليمان وزير التربية والتعليم العالي الإمضاء: بهية الحريري وزير المالية الإمضاء: محمد شطح
Related