Transfer of an appropriation from the general budget reserve to the 2009 budget of the Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Civil Aviation, on the basis of the twelfth rule

مادة 1: ينقل في موازنة عام 2009 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي: من الجزء الأول: الباب 28 ـ احتياطي الموازنة. الفصل 1 ـ احتياطي الموازنة. الوظيفة 443 ـ احتياطي الموازنة. البند 18 ـ النفقات الطارئة والاستثنائية. الفقرة 1 ـ احتياطي لنفقات طارئة. النبذة 1 ـ احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة. /529.175.000/ل.ل. (فقط خمسماية وتسعة وعشرون مليونا ومائة وسبعون ألف ليرة لبنانية). إلى الجزء الثاني (أ) الباب 9 ـ وزارة الأشغال العامة والنقل. الفصل 4 ـ المديرية العامة للطيران المدني. الوظيفة 332 ـ النقل الجوي والمطارات. البند 227 ـ إنشاءات قيد التنفيذ. الفقرة 9 ـ إنشاءات أخرى. النبذة 1 ـ إنشاءات أخرى. لتنفيذ أعمال بناء حائط الحماية المحيط بالخزان R3 في مطار رفيق الحريري الدولي. /504.000.000/ل.ل. (فقط خمسماية وأربعة ملايين ليرة لبنانية). البند 229 ـ نفقات أخرى تتعلق بالأصول الثابتة المادية. الفقرة 1 ـ نفقات دروس واستشارات ومراقبة. النبذة 2 ـ نفقات دروس واستشارات ومراقبة للإنشاءات. /25.175.000/ل.ل. (فقط خمسة وعشرون مليونا ومائة وخمسة وسبعون ألف ليرة لبنانية).

المجموع: /529.175.000/ل.ل. (فقط خمسماية وتسعة وعشرون مليونا ومائة وخمسة وسبعون ألف ليرة لبنانية).

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.