All legislation

مرسوم Decree No. 1995 20/05/2009

Unofficial English title

Acceptance of a grant from the United States Agency for International Development (USAID) through the Cooperative Housing Foundation for the benefit of the Ministry of Public Works and Transport

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من الوكالة الأميركية للتنمية(USAID) عبر مؤسسة الإسكان التعاوني لصالح وزارة الأشغال العامة والنقل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1995 of 20 May 2009. Published in Official Gazette issue 24 of 28 May 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1995
Date
20/05/2009
Official Gazette
Issue 24, 28/05/2009, p. 3496-3497
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1995 تاريخ 20/05/2009
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية ولا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64 تاريخ 25/6/1977 (إعفاء الهبات المقدمة للإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة)،

بناء على اقتراح وزير الأشغال العامة والنقل،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 24/4/2009،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: قبلت الهبة المقدمة من الوكالة الأميركية للتنمية (USAID) عبر مؤسسة الإسكان التعاوني (CHF) لصالح وزارة الأشغال العامة والنقل ـ المديرية العامة للنقل البري والبحري وهي عبارة عن إنشاء حديقة عامة على العقار رقم 1112 و119 من منطقة ببنين العقارية ـ محافظة لبنان الشمالي، إضافة إلى أعمال تنظيف الشاطئ الرملي المجاور للحديقة وإقامة /3/ غرف مسبقة الصنع للمراقبين واستخدام حراس للمنتزه ومعدات الصيانة وعدد من الحمامات ومحطة صغيرة لمعالجة المياه المبتذلة، وتقدر قيمتها بحوالي /130/ ألف د.أ. أي ما يوازي /195.975.000/ل.ل. (ماية وخمسة وتسعون مليونا وتسعماية وخمسة وسبعون ألف ليرة لبنانية).

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 20 أيار 2009 الإمضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: غازي العريضي وزير المالية الإمضاء: محمد شطح

Related

More from the same year.

2009