The whole text

مرسوم رقم 2233 تاريخ 12/06/2009 No repeal recorded

المادة 3

Article 3 of Decree No. 2233 of 12 Jun 2009. Published in Official Gazette issue 29 of 18 Jun 2009. No repeal recorded in our sources.

المادة 3

مادة 3: تحتفظ القاضي جوسلين فرنسوا تابت طيلة فترة انتدابها بحقها في التدرج في ملاكها الاصلي وبحقها في الحصول على حقوقها التقاعدية وتعتبر فترة عملها لدى الجهة المنتدبة اليها خدمة فعلية وتداوم على دفع المحسومات التعاقدية على اساس راتبها الاساسي في ملاك القضاء العدلي وتبقى وظيفتها شاغرة في هذا الملاك وتعود اليها فور انتهاء انتدابها.

المادة 3 من مرسوم رقم 2233 تاريخ 12/06/2009 https://lebaneselegislation.com/decree/223300/article/3/