Transfer of an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of Social Affairs, Directorate General of Social Affairs, for 2009 on the basis of the one-twelfth rule

مادة 1: ينقل في الجزء الأول من موازنة عام 2009 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي: من: الباب 28 ـ احتياطي الموازنة. الفصل 1 ـ احتياطي الموازنة. الوظيفة 443 ـ احتياطي الموازنة. البند 18 ـ النفقات الطارئة والاستثنائية. الفقرة 1 ـ احتياطي لنفقات طارئة. النبذة 1 ـ احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة. /150.000.000/ل.ل. (فقط مائة وخمسون مليون ليرة لبنانية). إلى: الباب 24 ـ وزارة الشؤون الاجتماعية. الفصل 1 ـ المديرية العامة للشؤون الاجتماعية. الوظيفة 234 ـ إيواء ورعاية. البند 14 ـ التحويلات. الفقرة 2 ـ مساهمات لغير القطاع العام. النبذة 1 ـ مساهمات إلى هيئات لا تتوخى الربح. مشاريع اجتماعية وصحية بالاشتراك مع الجمعيات الأهلية. /150.000.000/ل.ل. (فقط مائة وخمسون مليون ليرة لبنانية).

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.