Transfer of an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Presidency of the Council of Ministers - Higher Relief Commission for 2009 on the basis of the twelfths rule

مادة 1: ينقل في الجزء الاول من موازنة عام 2009 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي: من: الباب 28 - احتياطي الموازنة الفصل 1 - احتياطي الموازنة الوظيفة 443 - احتياطي الموازنة البند 18 - النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1 - احتياطي لنفقات طارئة النبذة 1 - احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة /388.935.000/ل.ل (فقط ثلاثماية وثمانية وثمانون مليونا وتسعماية وخمسة وثلاثون الف ليرة لبنانية لا غير) اي ما يوازي /258.000/د.أ (مائتان وثمانية وخمسون الف دولار اميركي فقط لا غير). الى: الباب 3 - رئاسة مجلس الوزراء الفصل 1 - رئاسة مجلس الوزراء الوظيفة 232 - التنمية الاجتماعية البند 14 - التحويلات الفقرة 1 - المساهمات داخل القطاع العام النبذة 9 - مساهمات اخرى داخل القطاع العام (مساهمة مالية للهيئة العليا للاغاثة لدفع بدلات اخلاءات لصالح مشروع الارث الثقافي في مدينة صيدا). /388.935.000/ل.ل. (فقط ثلاثماية وثمانية وثمانون مليونا وتسعماية وخمسة وثلاثون الف ليرة لبنانية لا غير) اي ما يوازي /258.000/د.أ (مئتان وثمانية وخمسون الف دولار اميركي فقط لا غير).

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.