Transfer of an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of Education and Higher Education - Directorate General of Education - for 2010

مادة 1: ينقل في موازنة عام 2010 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي: من: الجزء الأول الباب 28-احتياطي الموازنة الفصل 1-احتياطي الموازنة الوظيفة 443-احتياطي الموازنة البند 18-النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1-احتياطي لنفقات طارئة النبذة 1-احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة /630،323،000/ل.ل. (فقط ستمائة وثلاثون مليونا وثلاثماية وثلاثة وعشرون ألف ليرة لبنانية). الى: الجزء الثاني (أ) الباب 11-وزارة التربية والتعليم العالي الفصل 2-المديرية العامة للتربية الوظيفة 211-الشؤون الادارية العامة البند 227-إنشاءات قيد التنفيذ الفقرة 2-إنشاء أبنية النبذة 1-إنشاء أبنية إدارية مساهمة لمجلس الإنماء والإعمار لتسديد كامل المبلغ عن تركيب محطة التحويل الخاصة لتأمين الكهرباء لمبنى وزارة التربية والتعليم العالي المركزي المشيد حديثا /630،323،000/ل.ل. (فقط ستمائة وثلاثون مليونا وثلاثماية وثلاثة وعشرون ألف ليرة لبنانية).

مادة 2: يحول ويصرف الاعتماد المنقول بموجب المادة الأولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة التربية والتعليم العالي-المديرية العامة للتربية-لعام 2010 لحساب مجلس الإنماء والاعمار لتسديد كامل المبلغ عن تركيب محطة التحويل الخاصة لتأمين الكهرباء لمبنى وزارة التربية والتعليم العالي المركزي المشيد حديثا ويؤخذ إيراد في حساب مجلس الانماء والاعمار ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصص لها.

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.