All legislation

مرسوم Decree No. 3908 29/04/2010

Unofficial English title

Transfer of an appropriation from the general budget reserve to the 2010 budget of the Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Civil Aviation, on the twelfth basis, and its transfer to the Council for Development and Reconstruction

Official title, in Arabic نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل - المديرية العامة للطيران المدني - لعام 2010 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية وتحويله لمجلس الانماء والاعمار

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 3908 of 29 Apr 2010. Published in Official Gazette issue 24 of 6 May 2010. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
3908
Date
29/04/2010
Official Gazette
Issue 24, 06/05/2010, p. 3474-3475
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 3908 تاريخ 29/04/2010
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 1176 تاريخ 8/1/1963 (الاجازة للحكومة ان تنقل الاعتمادات المخصصة للاشغال والتجهيزات من ادارة الى اخرى) لا سيما المادة الرابعة منه،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادتين 26 و60 منه،

بناء على قانون رقم 717 تاريخ 3/2/2006 (اجازة جباية الواردات كما في السابق وصرف النفقات اعتبارا من اول شباط 2006 ولغاية صدور موازنة 2006 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 5 تاريخ 31/1/1977 المتعلق بإنشاء مجلس الانماء والاعمار،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزيري الاشغال العامة والنقل والمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 31/3/2010،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل في موازنة عام 2010 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية، الاعتماد التالي: من: الجزء الاول الباب 28 - احتياطي الموازنة الفصل 1 - احتياطي الموازنة الوظيفة 443 - احتياطي الموازنة البند 18 - النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1 - احتياطي لنفقات طارئة النبذة 1 - احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة /570.000.000/ ل.ل. (فقط خمسمائة وسبعون مليون ليرة لبنانية فقط لا غير). الى: الجزء الثاني "أ" الباب 9 - وزارة الاشغال العامة والنقل الفصل 4 - المديرية العامة للطيران المدني الوظيفة 332 - النقل الجوي والمطارات البند 228 - صيانة الفقرة 6 - صيانة التجهيزات الفنية النبذة 1 - صيانة التجهيزات الفنية مساهمة لمجلس الانماء والاعمار لزوم تأمين نظام وخدمات (AMHS, Emails (Gateways على مركز تبادل المعلومات (AMSS) في مطار رفيق الحريري الدولي - بيروت /570.000.000/ ل.ل. (فقط خمسمائة وسبعون مليون ليرة لبنانية فقط لا غير).

المادة 2

مادة 2: يحول ويصرف الاعتماد المنقول بموجب المادة الاولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل - المديرية العامة للطيران المدني - لعام 2010 لحساب مجلس الانماء والاعمار لتأمين نظام وخدمات (AMHS, Emails (Gateways على مركز تبادل المعلومات (AMSS) في مطار رفيق الحريري الدولي - بيروت, ويؤخذ ايرادا في حساب مجلس الانماء والاعمار ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصص لها.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 29 نيسان 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي العريضي وزير المالية الامضاء: ريا حفار

Related

More from the same year.

2010