Transfer of a license to establish a private hospital for Kesrwan Medical Center S.A.L.

Official title, in Arabic نقل ترخيص بانشاء مستشفى خاص لشركة مركز كسروان الطبي ش.م.ل. Kesrwan Medical Center S.A.L

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 5420 of 12 Nov 2010. Published in Official Gazette issue 54 of 25 Nov 2010. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 5420
Date: 12/11/2010
Official Gazette: Issue 54, 25/11/2010, p. 7348-7349
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 12072 تاريخ 24/05/2014 (Arts. 1, 2)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: مرسوم رقم 5420 تاريخ 12/11/2010
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على القانون المتعلق بالمستشفيات الخاصة والموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 9826 تاريخ 22/6/1962 وتعديلاته ولا سيما القانون رقم 546 تاريخ 20/10/2003،

بناء على قرار وزير الصحة العامة رقم 1340/1 تاريخ 23/8/1995 المتضمن الترخيص للدكتور جوزاف توفيق بصول الخوري بانشاء مستشفى خاص على العقار 3691-3695 من منطقة غزير العقارية - قضاء كسروان.

بناء على الطلب المقدم من شركة مركز كسروان الطبي ش.م.ل. Kesrwan Medical Center S.A.L (مركزها غزير - قضاء كسروان - سجل تجاري في جبل لبنان رقم 2010830 - بعبدا) والمسجل في قلم قسم المهن الطبية تحت رقم 9437/3/2010 تاريخ 5/6/2010 والرامي الى نقل الترخيص بانشاء المستشفى القائم على العقار رقم 3691-3695 من منطقة غزير العقارية - قضاء كسروان - الى اسمها وذلك استنادا الى عقد البيع المرفق بالملف والمصادق عليه من الكاتب العدل في بيروت الاستاذ عادل اسعد ابي راشد بالعدد 226/2006 تاريخ 18/1/2006 والى سند التمليك المثبت ملكية الشركة للعقار رقم 3695 - عزيز -

بناء على اقتراح وزير الصحة العامة،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل الترخيص بانشاء المستشفى الخاص القائم على العقار 3695 من منطقة غزير العقارية - قضاء كسروان - محافظة جبل لبنان - الى اسم شركة مركز كسروان الطبي ش.م.ل. Kesrwan Medical Center S.A.L

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Edited in part by مرسوم رقم 12072 تاريخ 24/05/2014, article 1, 12/06/2014

مادة 1: تعدل المادة الاولى من المرسوم رقم 5420 تاريخ 12/11/2010 المتعلقة بنقل الترخيص بإنشاء المستشفى الخاص القائم على العقار رقم 3695 من منطقة غزير العقارية - قضاء كسروان - الى اسم شركة مركز كسروان الطبي ش.م.ل. Kesrwan Medical Center S.A.L بحيث يضاف العقار رقم 3692 من منطقة غزير العقارية - بملكها - الى المستشفى المذكور.

المادة 2

مادة 2: ان عدد الاسرة الاجمالي في هذا المستشفى يبلغ 130 سريرا.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Edited in part by مرسوم رقم 12072 تاريخ 24/05/2014, article 2, 12/06/2014

مادة 2: تعدل المادة الثانية من المرسوم رقم 5420 تاريخ 11/12/2010 ليصبح عدد الاسرة الاجمالي في هذا المستشفى /237/ سرير.

المادة 3

مادة 3: على الشركة صاحبة هذا الترخيص التقيد بالخرائط المقدمة الى وزارة الصحة العامة وبالشروط الخاصة والانظمة المعمول بها ولا سيما قانون البناء.

المادة 4

مادة 4: تأخذ الشركة صاحبة العلاقة على عهدتها ومسؤوليتها كل عطل وضرر قد يدعي بهما الغير ولا يحق لها المطالبة بأي تعويض في حال الغاء هذا الترخيص باحدى الطرق القانونية.

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 12 تشرين الثاني 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الصحة العامة الامضاء: محمد جواد خليفة