المادة 1
يرخص لجامعة القديس يوسف بتحويل معهد اللغات والترجمة الى كلية اللغات بعد فصله عن كلية الآداب والعلوم الإنسانية وإلحاق «مدرسة الترجمة بيروت» و«مركز اللغات الحيّة» و«مركز الأبحاث والدراسات العربية»، بهذه الكلية التي تتضمن الاختصاصات والمستويات التالية:
الإجازة في اللغات . الماستر في اللغات، بفرعيه (الماستر البحثي والماستر في ممارسة المهنة) . الدكتورة في اللغات . الاجازة في الترجمة . الماستر في الترجمة، في ثلاث اختصاصات: - مترجم المؤتمرات - المترجم المحرر
- المترجم الباحث في الترجمة (Traductologie) . الماستر في الترجمة الفورية - اختصاص: ترجمان المؤتمرات . الدكتورة في الترجمة.