All legislation

مرسوم Decree No. 9133 22/10/2012

Unofficial English title

Annulling Decree No. 10335 dated 29/5/1997 and ratifying the general master plan and general detailed regulations for the industrial zone in the Dekwaneh and Bushrieh real estate areas, Metn district

Official title, in Arabic ابطال المرسوم رقم 10335 تاريخ 29/5/1997 وتصديق المخطط التوجيهي العام والنظام التفصيلي العام للمنطقة الصناعية في منطقتي الدكوانة والبوشرية العقاريتين قضاء المتن

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9133 of 22 Oct 2012. Published in Official Gazette issue 46 of 1 Nov 2012. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
9133
Date
22/10/2012
Official Gazette
Issue 46, 01/11/2012, p. 5080-5081
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 9133 تاريخ 22/10/2012
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 69 تاريخ 9/9/1983 (قانون التنظيم المدني) وتعديلاته،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،

بناء على المرسوم رقم 16948 تاريخ 23/7/1964 المعدل بالمرسوم 14313 تاريخ 21/4/1970 (المخطط التوجيهي العام لمنطقة ضواحي مدينة بيروت)،

بناء على المرسوم رقم 10335 تاريخ 29/5/1997 (تصديق التصميم التوجيهي والنظام التفصيلي العام للمنطقة الصناعية في منطقتي الدكوانة والبوشرية العقاريتين في قضاء المتن)،

بناء على قرار مجلس شورى الدولة رقم 204/2009 - 2010 تاريخ 21/12/2009 المتضمن ابطال المرسوم رقم 10335 تاريخ 29/5/1997 (تصديق التصميم التوجيهي والنظام التفصيلي العام للمنطقة الصناعية في منطقتي الدكوانة والبوشرية العقاريتين في قضاء المتن)،

بناء على قرار بلدية الجديدة، البوشرية، السد، رقم 419 تاريخ 5/12/2011 وقرار بلدية الدكوانة - مارروكز - ضهر الحصين رقم 51م.ب تاريخ 27/2/2012

بناء على قراري المجلس الأعلى للتنظيم المدني المتخذين في جلسته بتاريخ 8/6/2011 - محضر رقم 23 - وفي جلسته بتاريخ 21/3/2012 - محضر رقم 12 ،

بناء على اقتراح وزير الأشغال العامة والنقل،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 12/9/2012،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: أبطل المرسوم رقم 10335 تاريخ 29/5/1997 (تصديق التصميم التوجيهي والنظام التفصيلي العام للمنطقة الصناعية في منطقتي الدكوانة والبوشرية العقاريتين في قضاء المتن)

المادة 2

مادة 2: صدق المخطط التوجيهي العام للمنطقة الصناعية في منطقتي الدكوانة والبوشرية العقاريتين في قضاء المتن وذلك وفقا للخريطة المرفقة والمتضمنة تقسيم المناطق الارتفاقية والموضوعة بمقياس 2000/1 . تخضع المناطق الارتفاقية المبينة على الخريطة المرفقة لنظام البناء والفرز والضم والفرز والاستثمار المصدق بالمرسوم 14313/70، كما تخضع للشروط الخاصة المرفقة والتي تعتبر جزءا متمما لهذا النظام.

المادة 3

مادة 3: تخضع المناطق غير المبينة على الخريطة المرفقة بهذا المرسوم والتي كانت مشمولة بالمرسوم رقم 10335/97 للأنظمة والمراسيم المرعية الاجراء قبل صدور المرسوم رقم 10335/97 .

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 22 تشرين الأول 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الأشغال العامة والنقل الامضاء: غازي العريضي

Related

More from the same year.

2012