Transferring from the reserve of the Treasury advance granted to the Ministry of Finance under Decree No. 8345 dated 15/6/2012 to the Ministry of Education and Higher Education, Directorate General of Education, for the year 2012

Official title, in Arabic نقل من احتياطي سلفة الخزينة المعطاة الى وزارة المالية بموجب المرسوم رقم 8345 تاريخ 15/6/2012 الى وزارة التربية والتعليم العالي المديرية العامة للتربية لعام 2012

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9564 of 19 Dec 2012. Published in Official Gazette issue 54 of 27 Dec 2012. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 9564
Date: 19/12/2012
Official Gazette: Issue 54, 27/12/2012, p. 6196-6197
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 9564 تاريخ 19/12/2012
Source: Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته،

بناء على المرسوم رقم 8345 تاريخ 15/6/2012 (اعطاء وزارة المالية سلفة خزينة لتغطية بعض نفقات الادارات العامة عن العام 2012)،

بناء على قراري وزير المالية رقم 620/1 تاريخ 9/7/2012 ورقم 775/1 تاريخ 22/8/2012 (توزيع المبالغ الملحوظة على البنود في سلفة الخزينة والعائدة لباب احتياطي الموازنة)،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 10 تاريخ 11/7/2012 (التأكيد على وزارة المالية تطبيق المراسيم رقم 8345 ورقم 8346 ورقم 8348 تاريخ 15/6/2012 المتعلقة بإعطاء سلفات خزينة)،

بناء على اقتراح وزير التربية والتعليم العالي ووزير المالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 4/12/2012،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل من احتياطي السلفة الواردة في المرسوم رقم 8345 تاريخ 15/6/2012 المبلغ التالي: من: الجزء الاول الباب 28 - احتياطي الموازنة الفصل 1 - احتياطي الموازنة الوظيفة 442 - نفقات الموازنة المشتركة البند 16 - نفقات مختلفة الفقرة 1 - احكام قضائية ومصالحات النبذة 1 - احكام قضائية ومصالحات 35.367.000 /ل.ل فقط خمسة وثلاثون مليوناً وثلاثماية وسبعة وستون ألف ليرة لبنانية الى: الجزء الاول الباب 11 - وزارة التربية والتعليم العالي الفصل 2 - المديرية العامة للتربية الوظيفة 212 - التعليم الابتدائي والمتوسط البند 16 - نفقات مختلفة الفقرة 1 - احكام قضائية ومصالحات النبذة 1 - احكام قضائية ومصالحات 35.367.000 /ل.ل عقد مصالحة منظم مع جمعية كيفون الخيرية ممثلة بالسيد علي مصطفى الحاج وفقا لرأي هيئة التشريع والإستشارات رقم 432/2011 تاريخ 25/7/2011 فقط خمسة وثلاثون مليوناً وثلاثماية وسبعة وستون ألف ليرة لبنانية

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 19 كانون الأول 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: حسان دياب وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي

2012

مرسوم رقم 9561 تاريخ 19/12/2012 نقل من احتياطي سلفة الخزينة المعطاة الى وزارة المالية بموجب المرسوم رقم 8345 تاريخ 15/6/2012 الى رئاسة مجلس الوزراء ادارة الاحصاء المركزي لعام 2012
مرسوم رقم 9566 تاريخ 19/12/2012 قبول هبة مقدمة من الحكومة الإيطالية لصالح رئاسة مجلس الوزراء - الهيئة العليا للاغاثة
مرسوم رقم 9570 تاريخ 19/12/2012 انهاء خدمة قاض في ملاك مجلس شورى الدولة في وزارة العدل لبلوغه السن القانونية (السيد خالد محي الدين قباني)
مرسوم رقم 9560 تاريخ 19/12/2012 نقل من احتياطي سلفة الخزينة المعطاة الى وزارة المالية بموجب المرسوم رقم 8345 تاريخ 15/6/2012 الى وزارة الخارجية والمغتربين الادارة المركزية لعام 2012
مرسوم رقم 9559 تاريخ 19/12/2012 نقل من احتياطي سلفة الخزينة المعطاة الى وزارة المالية بموجب المرسوم رقم 8345 تاريخ 15/6/2012الى وزارة الاشغال العامة والنقل المديرية العامة للطرق والمباني والمديريات الإقليمية لعام 2012
مرسوم رقم 9563 تاريخ 19/12/2012 نقل من احتياطي سلفة الخزينة المعطاة الى وزارة المالية بموجب المرسوم رقم 8345 تاريخ 15/6/2012الى وزارة الاشغال العامة والنقل - المديرية العامة للطرق والمباني والمديريات الإقليمية - المديرية العامة للتنظيم المدني لعام 2012