Transferring an appropriation from the general budget reserve to the 2013 budget of the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants, Central Administration, on the twelfths basis

Official title, in Arabic نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الخارجية والمغتربين الادارة المركزية لعام 2013 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9985 of 6 Mar 2013. Published in Official Gazette issue 11 of 14 Mar 2013. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 9985
Date: 06/03/2013
Official Gazette: Issue 11, 14/03/2013, p. 953-954
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 9985 تاريخ 06/03/2013
Source: Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادتين 26 و60 منه

بناء على القانون رقم 717 تاريخ 03/02/2006 (اجازة جباية الواردات كما في السابق وصرف النفقات اعتبارا من اول شباط 2006 ولغاية صدور موازنة 2006 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية)

بناء على القانون رقم 715 تاريخ 3/2/2006 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2005)،

بناء على القانون رقم 238 تاريخ 22/10/2012 (فتح اعتماد اضافي قدره 9248.855.000.000 لتغطية انفاق العام 2012)،

بناء على اقتراح وزير الخارجية والمغتربين ووزير المالية

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 9/1/2013

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل في الجزء الاول من موازنة عام 2013 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي: من: الباب 28 - احتياطي الموازنة الفصل 1 - احتياطي الموازنة الوظيفة 443 - احتياطي الموازنة البند 18 - النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1 - احتياطي لنفقات طارئة النبذة 1 - احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة 1.510.000.000 /ل.ل. فقط مليار وخمسماية وعشرة ملايين ليرة لبنانية. الى: الباب 6 - وزارة الخارجية والمغتربين الفصل 1 - الادارة المركزية الوظيفة 114 - ادارة العلاقات الخارجية البند 14 - التحويلات الفقرة 6 - الاشتراكات النبذة 1 - اشتراكات في مؤسسات ومنظمات اقليمية ودولية 1.510.000.000 /ل.ل لتسديد قسطين من مساهمة لبنان في الحساب الخاص المنشأ لدى الصندوق العربي لتمويل مشروعات القطاع الخاص في الدول العربية. فقط مليار وخمسماية وعشرة ملايين ليرة لبنانية.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 6 آذار 2013 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: عدنان منصور وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي

2013

مرسوم رقم 10012 تاريخ 06/03/2013 إبرام بروتوكول تعاون بين مؤسسة المحفوظات الوطنية اللبنانية والأرشيف الوطني البرازيلي والموقع بتاريخ 26/4/2010
مرسوم رقم 10013 تاريخ 06/03/2013 إبرام مذكرة تفاهم بين المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي ومركز ريستارت والموقعة بتاريخ 12/2/2013
مرسوم رقم 9970 تاريخ 06/03/2013 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - الهيئة العليا للتأديب لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 9971 تاريخ 06/03/2013 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - الهيئة العليا للتأديب لعام 2013على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 9980 تاريخ 06/03/2013 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 10009 تاريخ 06/03/2013 قبول قاض سابق في منصب الشرف (السيد خالد قباني)