The whole text

مرسوم رقم 10109 تاريخ 22/03/2013 No repeal recorded

المادة 2

Article 2 of Decree No. 10109 of 22 Mar 2013. Published in Official Gazette issue 13 of 28 Mar 2013. No repeal recorded in our sources.

المادة 2

يكون للكلمات والعبارات الواردة في هذا المرسوم وتحديداً تلك المعددة في المادة الاولى منه المعاني المخصصة لها ادناه:

ينتج احتياطي العجز في الاقساط عندما يصبح احتياطي الاقساط غير المكتسبة (Premium Reserve Unearned) لعقد ضمان معين غير كاف لتغطية الخسائر المتوقعة ومصاريف المطالبات المتعلقة بها. يطبق هذا الاحتياطي

على كافة فروع الضمان باستثناء فرع الحياة.

2 - احتياطي المطالبات الواقعة وغير المصرّح عنها Incurred But Not Reported (IBNR(:

هو احتياطي المطالبات الواقعة في الفترة التي سبقت تاريخ انتهاء السنة المالية او تاريخ التقييم والتي لم يتم التصريح عنها للشركة.

3 - احتياطي المطالبات الواقعة والمصرّح عنها لكن غير المرصودة بشكل كاف Incurred But Not Enough Reserved (IBNER(:

هو احتياطي المطالبات الواقعة في الفترة التي سبقت تاريخ انتهاء السنة المالية او تاريخ التقييم وتم التصريح عنها للشركة مع احتمال وجود نقص في تقييم الاحتياطي الفني.

هو الاحتياطي المتضمن الكلفة المقدرة لادارة المطالبات غير المسددة او تحت التسوية (Outstanding Claims Reserve)، والمطالبات غير المبلغة في الفترة التي سبقت تاريخ انتهاء السنة المالية او تاريخ التقييم.

1 - احتياطي العجز في الاقساط Premium Deficiency Reserve PDR:

4 - احتياطي مصاريف ادارة المطالبات Loss Adjustment Expense (LAER) Reserve:

المادة 2 من مرسوم رقم 10109 تاريخ 22/03/2013 https://lebaneselegislation.com/decree/234879/article/2/