Transferring an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of National Defense - Army - for 2013 on the twelfth-based rule

Official title, in Arabic نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الدفاع الوطني - الجيش- لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10654 of 5 Sep 2013. Published in Official Gazette issue 40 of 12 Sep 2013. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 10654
Date: 05/09/2013
Official Gazette: Issue 40, 12/09/2013, p. 3164-3165
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 10654 تاريخ 05/09/2013
Source: Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادتين 26 و60 منه،

بناء على القانون رقم 717 تاريخ 3/2/2006 (إجازة جباية الواردات كما في السابق وصرف النفقات اعتبارا من أول شباط 2006 ولغاية صدور موازنة 2006 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية)،

بناء على القانون رقم 715 تاريخ 3/2/2006 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2005)،

بناء على القانون رقم 238 تاريخ 22/10/2012 (فتح اعتماد إضافي قدره 9248.855.000.000 لتغطية إنفاق العام 2012)،

بناء على اقتراح وزير الدفاع الوطني ووزير المالية،

بناء على مقتضيات المصلحة العامة،

بناء على الموافقة الاستثنائية المعطاة بموجب كتاب الأمانة العامة لرئاسة مجلس الوزراء رقم 1797/م ص تاريخ 21/8/2013 (تأمين اعتماد بقيمة 13.000.000.000 ل.ل. لتأمين نفقات تغذية لوزارة الدفاع الوطني - الجيش على أن يعرض الموضوع لاحقاً على مجلس الوزراء على سبيل التسوية)،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل في موازنة عام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي: من الجزء الأول: الباب 28 - احتياطي الموازنة الفصل 1 - احتياطي الموازنة الوظيفة 443 - احتياطي الموازنة البند 18 - النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1 - احتياطي لنفقات طارئة النبذة 1 - احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة /13.000.000.000/ل.ل فقط ثلاثة عشر مليار ليرة لبنانية الى الجزء الاول الباب 10 - وزارة الدفاع الوطني الفصل 2 - الجيش الوظيفة 122 - القوات المسلحة البند 11 - مواد استهلاكية الفقرة 2 - لوازم ادارية النبذه 2 - نفقات تغذية 13.000.000.000/ل.ل فقط ثلاثة عشر مليار ليرة لبنانية

المادة 2

مادة 2: يعرض هذا المرسوم لاحقا على مجلس الوزراء على سبيل التسوية.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 5 أيلول 2013 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الدفاع الوطني الامضاء: فايز غصن وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي

2013

مرسوم رقم 10653 تاريخ 05/09/2013 ترخيص باستعمال كمية 42 م3 يومي من مياه النبعتين الكائنتين في العقار رقم 65 من منطقة الغباطية العقارية - قضاء جزين - للاغراض الصناعية
مرسوم رقم 10655 تاريخ 05/09/2013 إنهاء خدمة قاض بناء لطلبه لبلوغ خدماته الفعلية في الملاكات الدائمة أكثر من عشرين سنة (السيد نسيب ابي راشد،)
مرسوم رقم 10658 تاريخ 05/09/2013 إنهاء خدمة قاض بناء لطلبه لبلوغ خدماته الفعلية في الملاكات الدائمة أكثر من عشرين سنة (السيد نبيل ابراهيم الغاوي )
مرسوم رقم 10662 تاريخ 06/09/2013 تعديل المرسوم رقم 8276 تاريخ 11/6/2012 (اعتبار الاشغال العائدة لمشروع انشاء خزان ومحطتي ضخ للآبار رقم 1 ورقم 2 لمياه الشفة في الجزء الاسفل من منطقة بشامون العقارية - محافظة جبل لبنان - قضاء عاليه) من المنافع العامة
مرسوم رقم 10647 تاريخ 02/09/2013 نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات - المديرية العامة للأحوال الشخصية لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 10646 تاريخ 02/09/2013 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة المالية - مديرية المالية العامة لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية