Transferring an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of Environment - Directorate General of Environment for 2013 on the twelfths basis

Official title, in Arabic نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة البيئة - المديرية العامة للبيئة لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10809 of 5 Nov 2013. Published in Official Gazette issue 49 of 14 Nov 2013. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 10809
Date: 05/11/2013
Official Gazette: Issue 49, 14/11/2013, p. 3556-3557
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 10809 تاريخ 05/11/2013
Source: Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما المادتين 26 و60 منه،

بناء على القانون رقم 717 تاريخ 3/2/2006 (إجازة جباية الواردات كما في السابق وصرف النفقات اعتبارا من أول شباط 2006 ولغاية صدور موازنة 2006 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية)،

بناء على القانون رقم 715 تاريخ 3/2/2006 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2005)،

بناء على القانون رقم 238 تاريخ 22/10/2012 (فتح اعتماد اضافي قدره 9.248.855.000.000 لتغطية إنفاق العام 2012)،

بناء على مقتضيات المصلحة العامة،

بناء على اقتراح وزير البيئة ووزير المالية،

بناء على الموافقة الاستثنائية المعطاة بموجب كتاب الأمانة العامة لرئاسة مجلس الوزراء رقم 2064/م.ص تاريخ 1/10/2013 (تأمين اعتماد بقيمة 3.000.000.000 ل.ل. لزوم تأمين مساهمة في برنامج الأمم المتحدة الانمائي UNDP لمعالجة مكب النفايات في صيدا على أن يعرض الموضوع لاحقا على مجلس الوزراء على سبيل التسوية)،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل في موازنة عام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية الإعتماد التالي: من الجزء الأول: الباب 28 - احتياطي الموازنة الفصل 1 - احتياطي الموازنة الوظيفة 443 - احتياطي الموازنة البند 18 - النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1 - احتياطي لنفقات طارئة النبذة 1 - احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة /3.000.000.000/ل.ل. فقط ثلاثة مليارات ليرة لبنانية الى الجزء الاول الباب 21 - وزارة البيئة الفصل 1 - المديرية العامة للبيئة الوظيفة 244 - حماية البيئة البند 14 - التحويلات الفقرة 5 - مساعدات خارجية النبذة 9 - مساعدات خارجية اخرى 3.000.000.000/ل.ل مساهمة في برنامج الأمم المتحدة الانمائي UNDP لمعالجة مكب النفايات في صيدا فقط ثلاثة مليارات ليرة لبنانية

المادة 2

مادة 2: يعرض هذا المرسوم لاحقا على مجلس الوزراء على سبيل التسوية.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 5 تشرين الثاني 2013 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير البيئة الامضاء: ناظم الخوري وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي

2013

مرسوم رقم 10821 تاريخ 08/11/2013 إبرام مذكرة تفاهم حول التعاون في مجال النفط والغاز بين وزارة الطاقة والمياه في الجمهورية اللبنانيةووزارة الطاقة لروسيا الإتحادية
مرسوم رقم 10820 تاريخ 08/11/2013 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات محافظة الشمال لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 10822 تاريخ 09/11/2013 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 10825 تاريخ 09/11/2013 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 10823 تاريخ 09/11/2013 نقل اعتماد من إحتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات المديرية العامة للأمن العام لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 10824 تاريخ 09/11/2013 نقل اعتماد من إحتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات قوى الأمن الداخلي والسجون لعام 2013 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية