Partial judicial appointments and transfers

Official title, in Arabic تعيينات ومناقلات قضائية جزئية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11896 of 23 May 2014. Published in Official Gazette issue 23 of 29 May 2014. Articles: 9. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 11896
Date: 23/05/2014
Official Gazette: Issue 23, 29/05/2014, p. 1538-1546
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 9
Cite as: مرسوم رقم 11896 تاريخ 23/05/2014
Source: Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 150 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون القضاء العدلي)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 151 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (تنظيم وزارة العدل)،

بناء على قرار مجلس القضاء الاعلى بتاريخ 19/5/2014،

بناء على اقتراح وزير العدل،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يُنقل القضاة التالية أسماؤهم من مراكزهم، سواء كانوا يشغلونها بالأصالة أو بالانتداب أو بالاثنين معاً، ويعينون في المراكز التالية:

المادة 2

مادة 2: يلغى انتداب القضاة التالية أسماؤهم ويستمرون في مراكزهم الأصلية فقط وفقاً لما يلي:

المادة 3

مادة 3: ينقل القضاة التالية أسماؤهم من مراكزهم ويعينون بالأصالة في المراكز التي سبق أن شغلوها بالانتداب:

المادة 4

مادة 4: يُشكل أعضاء محاكم الدرجة الاولى على الشكل التالي:

المادة 5

مادة 5: يكلف القضاة الذين نقلوا من مراكزهم باصدار القرارات في الدعاوى التي ختمت المحاكمة فيها.

المادة 6

مادة 6: يتابع القضاة الذين نقلوا من محاكم الجنايات النظر في الدعاوى المرجأة للمرافعة وذلك حتى اصدار قرارات فيها.

المادة 7

مادة 7: يستمر القضاة الذين لم يرد ذكرهم أعلاه في مراكزهم الحالية سواء أكانوا يشغلونها بالأصالة أو بالانتداب أو بالاثنين معاً.

المادة 8

مادة 8: لا يستفيد من مفعول المرسوم الرقم 3905 تاريخ 6/8/1993 وتعديلاته، القضاة الملحقون بوزارة العدل والمنتدبون الى أي وظيفة قضائية أخرى مع مراعاة أحكام المرسوم رقم 11360 تاريخ 24/4/2014 (تنظيم أمانة سرّ مجلس القضاء الأعلى).

المادة 9

مادة 9: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 23 أيار 2014 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير العدل الامضاء: أشرف ريفي