Considering the works for the preservation of heritage buildings located on parcels 501, 565 and 567 in the Zuqaq al-Blat real estate area, within the Archimedes project for the preservation of archaeological buildings, as public utility
Official title, in Arabicإعتبار الاشغال العائدة للحفاظ على الأبنية التراثية القائمة على العقارات 501 و 565 و567 في منطقة زقاق البلاط العقارية في إطار مشروع أرخميدس للحفاظ على الأبنية الأثرية من المنافع العامة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 812 of 16 Oct 2014. Published in Official Gazette issue 44 of 23 Oct 2014. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
بناء على القانون رقم 58 تاريخ 29/5/1991 (قانون الاستملاك)،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 69 تاريخ 9/9/1983 (قانون التنظيم المدني)،
بناء على قرار مجلس بلدية بيروت رقم 977 تاريخ 18/12/2008،
بناء على قراري وزارة الثقافة رقم 73 تاريخ 29/7/2010 ورقم 74 تاريخ 29/7/2010 ادخال العقارات رقم 501، 565 و567 من منطقة زقاق البلاط العقارية، محافظة بيروت في لائحة الجرد العام للابنية التاريخية،
بناء على اقتراح وزيري الاشغال العامة والنقل والداخلية والبلديات،
مادة 1: يعتبر مشروع المحافظة على الابنية التراثية القائمة على العقارات رقم 501، 565 و567 من منطقة زقاق البلاط العقارية، وتأهيلها لاستعمال عموم اهالي بيروت في اطار مشروع ارخميدس للحفاظ على الابنية الاثرية من المنافع العامة. ويستملك لهذه الغاية كامل العقارات المشار اليها اعلاه الملونة بالاصفر على الخريطة الملحقة بهذا المرسوم الموضوعة بمقياس 500/1 والمشار اليها في اللائحة المرفقة بها، وذلك وفقاً للاحكام التشريعة والتنظيمية النافذة.
تُستملك العقارات الـمذكورة في الـمادة الاولى من الـمرسوم رقم 812 تاريخ 16/10/2014 لصالح وزارة الثقافة وتدفع تعويضات استملاك هذا الـمشروع من الاعتمادات الـمخصصة لهذه الغاية في موازنة وزارة الثقافة
History · 2 versions
Version 1.0 · the earliest wording we have, until 14/07/2022
تُستملك العقارات الـمذكورة في الـمادة الاولى من الـمرسوم رقم 812 تاريخ 16/10/2014 لصالح وزارة الثقافة وتدفع تعويضات استملاك هذا الـمشروع من الاعتمادات الـمخصصة لهذه الغاية في موازنة وزارة الثقافة
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
تُعدل الـمادة الثانية من الـمرسوم رقم 812 تاريخ 16/10/2014، بحيث يصبح نصها كالتالي:
«تُستملك العقارات الـمذكورة في الـمادة الاولى من الـمرسوم رقم 812 تاريخ 16/10/2014 لصالح وزارة الثقافة وتدفع تعويضات استملاك هذا الـمشروع من الاعتمادات الـمخصصة لهذه الغاية في موازنة وزارة الثقافة».
بيروت في 16 تشرين الأول 2014
صدر عن مجلس الوزراء
رئيس مجلس الوزراء
الامضاء: تمام سلام
نائب رئيس مجلس الوزراء
ووزير الدفاع الوطني
الامضاء: سمير مقبل
وزير المالية
الامضاء: علي حسن خليل
وزير الإقتصاد والتجارة
الامضاء: الآن حكيم
وزير الزراعة
الامضاء: أكرم شهيب
وزير الطاقة والمياه
الامضاء: ارثيور نظريان
وزير الصناعة
الامضاء: حسين الحاج حسن
وزير الشؤون الإجتماعية
الامضاء: رشيد درباس
وزير المهجرين
الامضاء: اليس شبطيني
وزير العمل
الامضاء: سجعان قزي
وزير التربية والتعليم العالي
الامضاء: الياس بو صعب
وزير الاتصالات
الامضاء: بطرس حرب
وزير الأشغال العامة والنقل
الامضاء: غازي زعيتر
وزير السياحة
الامضاء: ميشال فرعون
وزير الصحة العامة
الامضاء: وائل أبو فاعور
وزير دولة لشؤؤن مجلس النواب
الامضاء: محمد فنيش
وزير الخارجية والمغتربين
الامضاء: جبران باسيل
وزير الداخلية والبلديات
الامضاء: نهاد المشنوق
وزير الاعلام
الامضاء: رمزي جريج
وزير البيئة
الامضاء: محمد المشنوق
وزير الشباب والرياضة
الامضاء: عبد المطلب الحناوي
وزير العدل
الامضاء: اشرف ريفي
وزير الثقافة
الامضاء: ريمون عريجي
مرسوم رقم 805 تاريخ 16/10/2014تحويل اعتماد من موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل للعام 2014 الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - مجلس الانماء والاعمار
مرسوم رقم 806 تاريخ 16/10/2014نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الخارجية والمغتربين الادارة المركزية لعام 2014 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية