Transfer of an appropriation from the budget of the Ministry of Tourism, Directorate General of Tourist Affairs, to the budget of the Council for Development and Reconstruction

Official title, in Arabic تحويل إعتماد من موازنة وزارة السياحة - المديرية العامة للشؤون السياحية الى موازنة مجلس الانماء والاعمار

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2076 of 27 May 2015. Published in Official Gazette issue 23 of 4 Jun 2015. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 2076
Date: 27/05/2015
Official Gazette: Issue 23, 04/06/2015, p. 1875-1876
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 2076 تاريخ 27/05/2015
Source: Lebanese University

إن مجلس الوزراء،

بناء على الدستور لا سيما المادة 62 منه،

بناء على مشروع القانون الصادر بالمرسوم رقم 11756 تاريخ 8/1/1963 (الاجازة للحكومة ان تنقل الاعتمادات المخصصة للاشغال والتجهيزات من ادارة الى أخرى)، لاسيما المادة الرابعة منه،

بناء على القانون رقم 715 تاريخ 3/2/2006 (قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2005)،

بناء على القانون رقم 238 تاريخ 22/10/2012 (فتح اعتماد إضافي قدره 9.248.855.000.000 ل.ل. لتغطية إنفاق العام 2012)،

بناء على القانون المعجل النافذ حكماً رقم 15 تاريخ 11/11/2014 (فتح اعتماد اضافي في الموازنة العامة قدره 340.000.000.000 ل.ل.)،

بناء على القرار رقم 270 تاريخ 28/3/2015 (تدوير اعتمادات غير المعقودة)،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزيري المالية والسياحة،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 21/5/2015،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يحول الاعتماد الملحوظ في موازنة وزارة السياحة - المديرية العامة للشؤون السياحية (مدور غير معقود) وقدره /235.100.000/ل.ل. (مائتان وخمسة وثلاثون مليوناً ومائة الف ليرة لبنانية) الى موازنة مجلس الانماء والاعمار للقيام بتنفيذ مشروع تأهيل مغارة قاديشا كالتالي: الجزء الثاني: الباب 19 - وزارة السياحة الفصل 1 - المديرية العامة للشؤون السياحية الوظيفة 4731 - ادارة وتنمية القطاع البند 228 - صيانة الفقرة 9 - صيانة اخرى النبذة 1 - صيانة اخرى /235.100.000/ل.ل. /فقط مائتان وخمسة وثلاثون مليوناً ومائة الف ليرة لبنانية/

المادة 2

مادة 2: يصرف الاعتماد المحول بموجب المادة الاولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة السياحة - المديرية العامة للشؤون السياحية للعام 2015 (مدور غير معقود) لحساب مجلس الانماء والاعمار ويؤخذ في حساب هذا الاخير ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصص لها.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 27 أيار 2015 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع الوطني الامضاء: سمير مقبل وزير الزراعة الامضاء: أكرم شهيب وزير الطاقة والمياه الامضاء: ارثيور نظريان وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير الصحة العامة الامضاء: وائل أبو فاعور وزير الاتصالات الامضاء: بطرس حرب وزير الأشغال العامة والنقل الامضاء: غازي زعيتر وزير السياحة الامضاء: ميشال فرعون وزير دولة لشؤون مجلس النواب الامضاء: محمد فنيش وزير الصناعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير دولة لشؤزن التنمية الإدارية الامضاء: نبيل دي فريج وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: رشيد درباس وزير المهجرين الامضاء: اليس شبطيني وزير العمل الامضاء: سجعان قزي وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: جبران باسيل وزير الداخلية والبلديات الامضاء: نهاد المشنوق وزير الإعلام الامضاء: رمزي جريج وزير البيئة الامضاء: محمد المشنوق وزير الشباب والرياضة الامضاء: عبد المطلب الحناوي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: الياس بو صعب وزير العدل الامضاء: أشرف ريفي

2015

مرسوم رقم 2075 تاريخ 27/05/2015 نقل إعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - التفتيش المركزي لعام 2015 على أساس القاعدة الإثنتي عشرية
مرسوم رقم 2096 تاريخ 27/05/2015 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة المجلس الدستوري - المجلس الدستوري لعام 2015 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 2103 تاريخ 27/05/2015 نقل إعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - مجلس الإنماء والإعمار لعام 2015 على أساس القاعدة الإثنتي عشرية
مرسوم رقم 2108 تاريخ 27/05/2015 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة الجمهورية لعام 2015 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 2111 تاريخ 27/05/2015 نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - ادارة الاحصاء المركزي لعام 2015 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 2112 تاريخ 27/05/2015 قبول هبة مقدمة من مؤسسة خليفة بن زايد آل نهيان للأعمال الإنسانية لصالح الهيئة العليا للإغاثة