المادة 16
يستثنى من احكام المادة 7 من هذا المرسوم, وفيما يتعلق بشروط الاستخدام في رتبتي بحاث واستاذ بحاث , البحاثون المساعدون الموجودون في ملاك المصلحة بتاريخ صدور هذا المرسوم ويطبق على استخدامهم في رتبتي بحاث واستاذ بحاث الشروط التالية:
أ - ان يكونوا قد بلغوا القمة في رتبة بحاث مساعد او بحاث واثبتوا خلال مدة وجودهم في المصلحة جدارة علمية وانتاجا رفيعا في حقل الابحاث العلمية الاصلية المبتكرة واظهروا جميع المؤهلات الشخصية اللازمة لاعمال البحث .
ب - يبقى استخدام هؤلاء البحاثين المساعدين مشروطا برأي اللجنة المنصوص عليها في استخدام بحاث واستاذ بحاث .