Amendment of some provisions of Decree No. 3950 dated 27/4/1960 (system of compensation and allowances)

Official title, in Arabic تعديل بعض أحكام المرسوم رقم 3950 تاريخ 27/4/1960 (نظام التعويضات والمساعدات)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 3064 of 12 Mar 2016. Published in Official Gazette issue 13 of 24 Mar 2016. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 3064
Date: 12/03/2016
Official Gazette: Issue 13, 24/03/2016, p. 1091-1092
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 3064 تاريخ 12/03/2016
Source: Lebanese University

إن مجلس الوزراء،

بناء على الدستور لا سيما المادة 62 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 47/83 تاريخ 29/6/1983 وتعديلاته (نظام التقاعد والصرف من الخدمة)،

بناء على المرسوم رقم 3950/60 تاريخ 27/4/1960 وتعديلاته (نظام التعويضات والمساعدات)،

بناء على اقتراح وزير المالية،

وبعد موافقة هيئة مجلس الخدمة المدنية بقرارها رقم 1017 تاريخ 3/10/2014،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 93/2014 - 2015 تاريخ 13/1/2015)،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 25/2/2016،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

عدل البند الأول من الفقرة «ج» من المادة الثالثة من نظام التعويضات والمساعدات الصادر بالمرسوم رقم 3950/60 تاريخ 27/4/1960 وتعديلاته على الشكل التالي:

«إذا كان الولد مصابا بعلة أو عاهة تجعله عاجزا عن العمل وتوجب اعالته، على أن يثبت ذلك تقرير يصدر عن اللجنة الطبية المنصوص عنها في قانون التقاعد، ويعاد النظر بأمره كل ثلاث سنوات على الأكثر».

بدلا من:

-«اذا كان الولد مصابا بعلة أو عاهة تجعله عاجزا عن العمل وتوجب اعالته، على أن يثبت ذلك تقرير سنوي من اللجنة الطبية المنصوص عنها في قانون التقاعد.».

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 12/03/2016 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع الوطني الامضاء: سمير مقبل رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام وزير الزراعة الامضاء: أكرم شهيب وزير الاتصالات الامضاء: بطرس حرب وزير الطاقة والمياه الامضاء: ارثيور نظريان وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي زعيتر وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير الصحة العامة الامضاء: وائل أبو فاعور وزير الدولة لشؤون مجلس النواب الامضاء: محمد فنيش وزير الصناعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: جبران باسيل وزير الدولة لشؤون التنمية الادارية الامضاء: نبيل دي فريج وزير الداخلية والبلديات الامضاء: نهاد المشنوق وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: رشيد درباس وزير الاعلام الامضاء: رمزي جريج وزير المهجرين الامضاء: أليس شبطيني وزير البيئة الامضاء: محمد المشنوق وزير العمل الامضاء: سجعان قزي وزير الشباب والرياضة الامضاء: عبد المطلب الحناوي وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: ألان حكيم وزير العدل بالوكالة الامضاء:اليس شبطيني وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: الياس بو صعب وزير الثقافة الامضاء: ريمون عريجي

2016

مرسوم رقم 3048 تاريخ 12/03/2016 تعيين الشيخ محمد احمد عساف رئيساً للمحكمة الشرعية السنية العليا
مرسوم رقم 3062 تاريخ 12/03/2016 الترخيص بإنشاء فرع في لبنان لجمعية اجنبية باسم «الجمعية البولندية للمساعدات الدولية» "Polish Center for International AID" مركزه: البيرة - محافظة عكار
مرسوم رقم 3063 تاريخ 12/03/2016 الترخيص بإنشاء فرع في لبنان لجمعية اجنبية باسم: "DANMISSION" مركزه: بيروت
مرسوم رقم 3070 تاريخ 12/03/2016 سحب بيان العلم والخبر المعطى بتأسيس الجمعية المسماة «الجمعية اللبنانية للمسلم الاحمدي» مركزها: مراح السرج - قضاء المنية الضنية
مرسوم رقم 3072 تاريخ 12/03/2016 الترخيص بإنشاء فرع في لبنان لجمعية اجنبية باسم: «منظمة أطباء بلا حدود - بلجيكا» Medecins Sans Frontieres-Belgium مركزه: بيروت
مرسوم رقم 3088 تاريخ 12/03/2016 رخصة استثمار مصنع لتعبئة خرطوش الصيد