All legislation

مرسوم Decree No. 1137 21/07/2017

Unofficial English title

Amending Annex 3 (list of prequalified companies) of the tender protocol for awarding exploration and production agreements issued by Decree No. 43 dated 19/1/2017 (tender protocol for offshore licensing rounds and model exploration and production agreement)

Official title, in Arabic تعديل الملحق 3 (قائمة الشركات المؤهلة مسبقا) من دفتر الشروط لمنح اتفاقيات استكشاف وإنتاج الصادر بالمرسوم رقم 43 تاريخ 19/1/2017 (دفتر الشروط الخاص بدورات التراخيص في المياه البحرية ونموذج اتفاقية الاستكشاف والإنتاج)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1137 of 21 Jul 2017. Published in Official Gazette issue 33 of 27 Jul 2017. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1137
Date
21/07/2017
Official Gazette
Issue 33, 27/07/2017, p. 2636-2639
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1137 تاريخ 21/07/2017
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على القانون 132 تاريخ 24/8/2010 (الموارد البترولية في المياه البحرية) ولا سيما المادة 8 منه،

بناء على المرسوم رقم 10289 تاريخ 30/4/2013 (الأنظمة والقواعد المتعلقة بالأنشطة البترولية)،

بناء على المرسوم رقم 9882 تاريخ 16/2/2013 (تأهيل الشركات مسبقاً للاشتراك في دورة التراخيص للأنشطة البترولية)،

بناء على المرسوم 43 تاريخ 19/1/2017 (دفتر الشروط الخاص بدورات التراخيص في المياه البحرية ونموذج اتفاقية الاستكشاف والإنتاج)،

بناء على القرار 1/و تاريخ 26 كانون الثاني 2017 (إستكمال دورة التراخيص الأولى في المياه البحرية اللبنانية)،

بناء على رأي هيئة إدارة قطاع البترول بموجب محضر جلستها رقم 17 تاريخ 2/5/2017،

بناء على رأي هيئة إدارة قطاع البترول بموجب محضر جلستها رقم 21 تاريخ 6/6/2017،

وبناء على اقتراح وزير الطاقة والمياه،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 5/7/2017،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعديل قائمة الشركات المؤهلة مسبقاً

يُعدّل الملحق رقم 3 (قائمة الشركات المؤهلة مسبقاً) في دفتر الشروط لمنح اتفاقيات استكشاف وإنتاج الصادر بالمرسوم رقم 43 تاريخ 19/1/2017 (دفتر الشروط الخاص بدورات التراخيص في المياه البحرية ونموذج اتفاقية الاستكشاف والإنتاج) وتُستبدل قائمة الشركات الواردة في هذا الملحق بالقائمة المعدّلة الصادرة بموجب هذا المرسوم.

المادة 2

النفاذ

يُعمل بهذا المرسوم فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 21 تموز 2017 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الطاقة والمياه الامضاء سيزار أبي خليل وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل

Related

More from the same year.

2017