All legislation

مرسوم Decree No. 1678 20/10/2017

Unofficial English title

Concluding a protocol between the Lebanese Republic and the European Community to establish a mechanism for settling disputes over the trade provisions of the Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Lebanese Republic, of the other part

Official title, in Arabic إبرام بروتوكول بين الجمهورية اللبنانية والمجموعة الأوروبية لانشاء آلية لتسوية النزاعات حول الاحكام التجارية من اتفاقية الشراكة الأوروبية - المتوسطية المنظمة بين المجموعة الأوروبية والدول الاعضاء من جهة والجمهورية اللبنانية من جهة اخرى

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1678 of 20 Oct 2017. Published in Official Gazette issue 50 of 26 Oct 2017. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1678
Date
20/10/2017
Official Gazette
Issue 50, 26/10/2017, p. 3832
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1678 تاريخ 20/10/2017
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على القانون رقم 51 تاريخ 7/9/2017 (الموافقة على ابرام بروتوكول بين الجمهورية اللبنانية والمجموعة الأوروبية لانشاء آلية لتسوية النزاعات حول الاحكام التجارية من اتفاقية الشراكة الأوروبية - المتوسطية المنظمة بين المجموعة الأوروبية ودول الاعضاء من جهة والجمهوية اللبنانية من جهة اخرى)،

بناء على اقتراح وزير الاقتصاد والتجارة،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 29/9/2017،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

أبرم بروتوكول بين الجمهورية اللبنانية والمجموعة الأوروبية لانشاء آلية لتسوية النزاعات حول الاحكام التجارية من اتفاقية الشراكة الأوروبية - المتوسطية المنظمة بين المجموعة الأوروبية والدول الاعضاء من جهة والجمهورية اللبنانية من جهة اخرى، والموافق على ابرامه بموجب القانون رقم 51 تاريخ 7/9/2017

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 20 تشرين الأول 2017 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير العدل الامضاء: سليم جريصاتي وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: جبران باسيل وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: رائد خوري

Related

More from the same year.

2017