مرسوم Decree No. 4744 14/05/2019
Unofficial English title
Official title, in Arabic الإجازة لمجلس الإنماء والإعمار اللجوء الى التحكيم لحل الخلافات التي قد تنتج عن تنفيذ العقدين الموقعين مع المجموعة المندمجة Nurol Inssat/Ozaltin insaat RAVENNA والمجموعة المندمجة Temelsu Int'l Suyapi العائدين لمشروع زيادة امدادات المياه الى بيروت الكبرى (سد بسري) ولمهام الاشراف على هذا المشروع بتمويل من البنك الدولي للانشاء والتعمير
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 4744 of 14 May 2019. Published in Official Gazette issue 27 of 23 May 2019. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على القانون رقم 440 تاريخ 29/7/2002 (تعديل بعض أحكام قانون أصول المحاكمات المدنية المتعلقة بالتحكيم) لا سيما المادة 762 منه،
بناء على القانون رقم 24 تاريخ 24/11/2015 (الموافقة على ابرام اتفاقية قرض بين الجمهورية اللبنانية والبنك الدولي للانشاء والتعمير لتنفيذ مشروع تعزيز امدادات المياه)،
بناء على القانون رقم 25 تاريخ 24/11/2015 (الموافقة على ابرام اتفاقية مشروع «تعزيز امدادات المياه» بين مجلس الانماء والاعمار والبنك الدولي للانشاء والتعمير)،
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 21/3/2019،
يرسم ما يأتي:
يجاز لمجلس الإنماء والإعمار اللجوء الى التحكيم لحل الخلافات التي قد تنتج عن تنفيذ العقدين الموقعين مع المجموعة المندمجة Nurol Inssat /Ozaltin insaat RAVENNA والمجموعة المندمجة Temelsu Int'l Suyapi العائدين لمشروع زيادة امدادات المياه الى بيروت الكبرى (سد بسري) ولمهام الاشراف على هذا المشروع بتمويل من البنك الدولي للانشاء والتعمير (القرض رقم LB-8443)، وفق البندين التحكيميين الواردين في هذين العقدين.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 14 أيار 2019 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير العدل الامضاء: البرت سرحان وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل
Related