Approval of the Al-Azhar interchange layout and withdrawal of expropriation under Decree No. 3143 dated 30/1/1993 (approval of the amended layout of the Beirut - Syrian border motorway (Chtaura - Syrian border section), the Zahle entrance and the adjoining side roads) (Zahle district - Bekaa governorate)

Official title, in Arabic تصديق تخطيط محول الأزهر والعدول عن استملاك بموجب المرسوم رقم 3143 تاريخ 30/1/1993 (تصديق تعديل تخطيط اوتوستراد بيروت - الحدود السورية (قسم شتورا - الحدود السورية) ومدخل زحلة والطرقات الجانبية المحاذية لهما) (قضاء زحلة - محافظة البقاع)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 5795 of 15 Oct 2019. Published in Official Gazette issue 50 of 24 Oct 2019. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 5795
Date: 15/10/2019
Official Gazette: Issue 50, 24/10/2019, p. 3731-3733
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 8373 تاريخ 10/09/2021 (Art. 3 and the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: مرسوم رقم 5795 تاريخ 15/10/2019
Source: Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على القانون رقم 58 تاريخ 29/5/1959 (قانون الاستملاك) وتعديلاته،

بناء على القانون رقم 741 تاريخ 15/5/2006 الذي أجاز للحكومة اللبنانية ابرام عقد تمويل بين الجمهورية اللبنانية والبنك الأوروبي للتثمير لمشروع الاوتوسترادات اللبنانية،

بناء على قرار مجلس إدارة مجلس الانماء والاعمار رقم 875/2018/أ تاريخ 18/10/2018،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الأشغال العامة والنقل،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

صدق تخطيط محول الأزهر المبين باللون الأحمر على المسطح المرفق بهذا المرسوم الموضوع من قبل مجلس الانماء والاعمار.

المادة 2

تستملك أقسام العقارات المبينة أرقامها على المسطح المرفق بهذا المرسوم وفقاً للأحكام التشريعية والتنظيمية النافذة.

المادة 3

عدل عن استملاك القسم من العقار رقم 1627 من منطقة مجدل عنجر العقارية الوارد في المرسوم رقم 3143 تاريخ 30/1/1993 ضمن تخطيط اوتوستراد بيروت - الحدود السورية (قسم شتورا - الحدود السورية) والمبين باللون البني وبخطوط مائلة مزدوجة على المسطح المرفق بهذا المرسوم.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Edited in part by مرسوم رقم 8373 تاريخ 10/09/2021, article 2, 23/09/2021

يعدل رقم المرسوم المذكور ضمن المادة الثالثة من المرسوم رقم 5795 تاريخ 15/10/2019 ليصبح «المرسوم رقم 3143 تاريخ 30/1/1993 المعدل بالمرسوم رقم 11673 تاريخ 29/12/2003"

بدلا من "المرسوم رقم 3143 تاريخ 30/1/1993"،

المادة 4

يحق لمالكي العقار رقم 1627 من منطقة مجدل عنجر العقارية ممارسة حق استرداد القسم الذي عدل عن استملاكه من العقار المذكور وفقاً للشروط المنصوص عليها في المادة 33 من قانون الاستملاك.

المادة 5

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 تشرين الأول 2019 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الأشغال العامة والنقل الامضاء: يوسف فنيانوس