All legislation

مرسوم Decree No. 6327 04/05/2020

Unofficial English title

Concluding the Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Financial Account Information (MCAA)

Official title, in Arabic ابرام الاتفاقية الـمتعددة الأطراف بين السلطات الـمختصة بشأن التبادل التلقائي لـمعلومات الحسابات الـمالية (Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Financial Account Information (MCAA

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6327 of 4 May 2020. Published in Official Gazette issue 19 of 7 May 2020. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
6327
Date
04/05/2020
Official Gazette
Issue 19, 07/05/2020, p. 1080-1128
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 6327 تاريخ 04/05/2020
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور لا سيما الـمادة 52 منه،

بناء على القانون الـمعجل رقم 55 تاريخ 27/10/2016 (تبادل الـمعلومات لغايات ضريبية) لا سيما البند ثامناً منه،

بناء على اقتراح وزير الـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 19/12/2017،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

ابرمت الاتفاقية الـمتعددة الاطراف بين السلطات الـمختصة بشأن التبادل التلقائي لـمعلومات الحسابات الـمالية Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Financial Account Information (MCAA الـموقعة في باريس بتاريخ 12/5/2017 والـمرفقة ربطاً.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 4 أيار 2020 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير العمل الامضاء: لـميا يمين وزير العدل الامضاء: ماري كلود نجم وزير الخارجية والـمغتربين الامضاء: ناصيف حتي وزيـر الـمالية الامضاء: غازي وزني وزير الداخلية والبلديات الامـضاء: محمد فهمي وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: راوول نعمه

Related

More from the same year.

2020