All legislation

مرسوم Decree No. 6843 14/08/2020

Unofficial English title

Amendment of Decree No. 5706 dated 1/10/2019 on giving legal binding force to national standard specifications relating to fertilizers and soil conditioners

Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم 5706 تاريخ 1/10/2019 المتعلق باعطاء صفة الالزام القانوني لمواصفات قياسية وطنية تتعلق بالاسمدة ومحسنات التربة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6843 of 14 Aug 2020. Published in Official Gazette issue 35 of 20 Aug 2020. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
6843
Date
14/08/2020
Official Gazette
Issue 35, 20/08/2020, p. 1563-1564
Status
No repeal recorded
Amends
مرسوم رقم 5706 تاريخ 01/10/2019 (Art. 2)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 6843 تاريخ 14/08/2020
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون الصادر بتاريخ 23/7/1962 وتعديلاته (انشاء مؤسسة المقاييس والمواصفات اللبنانية) لا سيما المادتين /4/ و/7/ منه،

بناء على القانون رقم 642 تاريخ 2/6/1997 وتعديلاته (احداث وزارة الصناعة)،

بناء على المرسوم رقم 5706 تاريخ 1/10/2019 (اعطاء صفة الالزام القانوني لمواصفات قياسية وطنية تتعلق بالاسمدة ومحسنات التربة)،

بناء على استشارة هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل رقم 352/2019 تاريخ 13/5/2019 المتضمنة امكانية استمرار مؤسسة المقاييس والمواصفات اللبنانية في تطبيق احكام المادتين /4/ و/7/ من قانون انشائها،

بناء على اقتراح وزير الصناعة،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 169/2019 – 2020 تاريخ 7/4/2020)،

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 21/7/2020،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

عدلت المادة الثانية من المرسوم رقم 5706 تاريخ 1/10/2019 المتعلق باعطاء صفة الالزام القانوني لمواصفات قياسية وطنية تتعلق بالاسمدة ومحسنات التربة لتصبح:

" تعتمد نتائج التحاليل والاختبارات الصادرة عن مختبرات معهد البحوث الصناعية او مصلحة الابحاث العلمية الزراعية او اي مختبر آخر حاصل على الاعتماد الدولي للاختبارات المطلوبة، للتحقق من مطابقة المنتجات المعنية بهذا المرسوم للمواصفات المحددة في المادة الاولى اعلاه".

والباقي بدون تعديل.

المادة 2

يعمل بهذا المرسوم فور نشره في الجريدة الرسمية، ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 14 آب 2020 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير الصناعة الامضاء: عماد حب الله

Related

More from the same year.

2020