All legislation

مرسوم Decree No. 8307 06/09/2021

Unofficial English title

Extending the application of Decree No. 7426 dated 5/2/2021, which extended the application of Decree No. 6928 dated 3/9/2020

Official title, in Arabic تمديد العمل بالمرسوم رقم 7426 تاريخ 5/2/2021 الذي مدد العمل بالمرسوم رقم 6928 تاريخ 3/9/2020

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8307 of 6 Sep 2021. Published in Official Gazette issue 37 of 16 Sep 2021. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
8307
Date
06/09/2021
Official Gazette
Issue 37, 16/09/2021, p. 1931-1932
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 9453 تاريخ 21/06/2022 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 8307 تاريخ 06/09/2021
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على القانون رقم 93، تاريخ 10/10/2018 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،

بناء على المرسوم رقم 4461، تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على المرسوم رقم 6255، تاريخ 9 نيسان 2020 (اعفاء المستلزمات والمعدات الطبية والاستشفائية والمخبرية المنحصر استعمالها بالوقاية من فيروس كورونا ومعالجة حالات الاصابة به)،

بناء على المرسوم رقم 6278، تاريخ 16 نيسان 2020 (اعفاء المستلزمات والمعدات الطبية والاستشفائية والمخبرية المنحصر استعمالها بالوقاية من فيروس كورونا ومعالجة حالات الاصابة به)،

بناء على المرسوم رقم 6928، تاريخ 3 أيلول 2020 (تمديد العمل بالمرسومين رقم 6255، تاريخ 9/4/2020 و6278، تاريخ 16/4/2020)،

بناء على المرسوم رقم 7426، تاريخ 5 شباط 2021 (تمديد العمل بالمرسوم رقم 6928، تاريخ 3/9/2020 الذي مدد العمل بالمرسومين رقم 6255، تاريخ 9/4/2020 ورقم 6278، تاريخ 16/4/2020)،

بناء على القرار رقم 95، تاريخ 20/12/1995 وتعديلاته (تعريفة الرسوم الجمركية وفقاً للنظام المنسق،

بناء على قرار مقام مجلس الوزراء رقم 1، تاريخ 15/3/2020،

بناء على اقتراح كل من وزير الصحة والصناعة والمالية،

بناء على الموافقة الاستثنائية الصادرة عن رئيس الجمهورية ورئيس مجلس الوزراء،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

يمدد، على سبيل التسوية، العمل بالمرسوم 7426، تاريخ 5 شباط 2021، الذي مدّد العمل بالمرسوم رقم 6928 تاريخ 3/9/2020 (الذي مدّد العمل بالمرسومين رقم 6255 تاريخ 9/4/2020 ورقم 6278 تاريخ 16/4/2020) المتعلقين بإعفاء المستلزمات والمعدات الطبية والإستشفائية والمخبرية المنحصر استعمالها بالوقاية من فيروس كورونا ومعالجة حالات الاصابة به من الرسوم الجمركية بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي ورسم الإستهلاك الداخلية والرسم المقطوع البالغ 3%.

المادة 2

يعمل بأحكام هذا المرسوم ابتداء من 1 تموز ولغاية 31 كانون الأول 2021.

المادة 3

تحدد دقائق تطبيق هذا المرسوم بقرار يصدر عن المجلس الأعلى للجمارك.

المادة 4

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور صدوره.

بعبدا في 6 أيلول 2021 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير الصحة العامة الامضاء: حمد حسن وزير الصناعة الامضاء: عماد حب الله وزير المالية الامضاء: غازي وزني

Related

More from the same year.

2021