All legislation

مرسوم Decree No. 8343 10/09/2021

Unofficial English title

Concluding an agreement between the Government of the Lebanese Republic and the Government of the Federative Republic of Brazil on defense cooperation

Official title, in Arabic إبرام إتفاق بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية البرازيل الفدرالية حول التعاون في مجال الدفاع

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8343 of 10 Sep 2021. Published in Official Gazette issue 37 of 16 Sep 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
8343
Date
10/09/2021
Official Gazette
Issue 37, 16/09/2021, p. 1940-1941
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 8343 تاريخ 10/09/2021
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور، لاسيما المادتين 52 منه و65 منه،

بناء على القانون رقم 222 تاريخ 16/7/2021 (الموافقة على إبرام إتفاق تعاون في مجال الدفاع بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية البرازيل الفدرالية)،

بناء على اقتراح وزير الدفاع الوطني،

بناء على الموافقة الإستثنائية الصادرة عن رئيس الجمهورية ورئيس مجلس الوزراء،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

أُبرم إتفاق بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية البرازيل الفدرالية حول التعاون في مجال الدفاع، الموافق على إبرامه بموجب القانون رقم 222 تاريخ 16/7/2021.

المادة 2

يُنشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 10 ايلول 2021 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير الدفاع الوطني الامضاء: زينة عكر وزير الخارجية والمغتربين بالوكالة الامضاء: زينة عكر وزير المالية الامضاء: غازي وزني

Related

More from the same year.

2021