All legislation

مرسوم Decree No. 8835 22/02/2022

Unofficial English title

Amending Article 6 of Decree 1906 dated 29/11/2017 (licensing the study of the British curriculum in Lebanon, International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) and General Certificate of Education (GCE), equivalence of passing the required subjects in this programme with the Lebanese General Secondary Certificate (Baccalaureate), and the procedures for licensing private schools in Lebanon to teach this programme)

Official title, in Arabic تعديل المادة السادسة من المرسوم رقم 1906 تاريخ 29/11/2017 (الترخيص بدراسة المنهج التعليمي البريطاني في لبنان International General Certificate of Secondary Education (IGCSE( و General Certificate of Education (GCE( ومعادلة النجاح في المواد المطلوبة في برنامج هذا المنهج بالثانوية العامة اللبنانية (البكالوريا) وأصول الترخيص للمدارس الخاصة في لبنان بتدريس هذا البرنامج)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8835 of 22 Feb 2022. Published in Official Gazette issue 10 of 3 Mar 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
8835
Date
22/02/2022
Official Gazette
Issue 10, 03/03/2022, p. 338-339
Status
No repeal recorded
Amends
مرسوم رقم 1906 تاريخ 29/11/2017 (Art. 6)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 8835 تاريخ 22/02/2022
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على المرسوم رقم 1436 تاريخ 23 آذار 1950 وتعديلاته (نظام فتح المدارس الخاصة(،

بناء على المرسوم رقم 1906 تاريخ 29/11/2017 (الترخيص بدراسة المنهج التعليمي البريطاني في لبنان ومعادلة النجاح في المواد المطلوبة في برنامج هذا المنهج بالثانوية العامة اللبنانية (البكالوريا) وأصول الترخيص للمدارس الخاصة في لبنان بتدريس هذا البرنامج(،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 208/20192020 تاريخ 18/6/2020)،

بناء على اقتراح وزير التربية والتعليم العالي،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 8/2/2022,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعدل المادة السادسة من المرسوم رقم 1906 تاريخ 29/11/2017 لتصبح على النحو الآتي:

«المادة السادسة (معدلة): على التلامذة الذين يتابعون دراستهم بحسب المنهج التعليمي البريطاني، في لبنان، أن يتموا بنجاح ما مجموعه ست مواد مختلفة علمية وأدبية على الأقل من مستوى عادي (Olevel) وثلاث مواد مختلفة ذات مستوى متقدم A Level (أو ما يعادلها أي ست مواد من مستوى AS Level) من المواد المقرر تدريسها لهذين المستويين، والتي يجب أن تشتمل على اللغة العربية كمادة إختيارية في عداد المواد التي تحدد وفقا للفقرة الأخيرة من المادة الثانية لهذا المرسوم، ولا يعتبرون ناجحين في كل مادة من المواد التي يجب عليهم دراستها إلا إذا كان رمز تقويمهم فيها D على الأقل وفقا لنظام التقويم الذي يحدّده المرجع الأكاديمي المعتمد في بريطانيا والذي أجرى امتحانات هذه المواد وأعلن نتائجها.»

المادة 2

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ نشره.

بعبدا في 22 شباط 2022 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: عباس الحلبي

Related

More from the same year.

2022