All legislation

مرسوم Decree No. 9197 18/05/2022

Unofficial English title

Amendment of the tables of narcotics, psychotropic substances and precursors

Official title, in Arabic تعديل جداول الـمخدرات والـمؤثرات العقلية والسلائف

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9197 of 18 May 2022. Published in Official Gazette issue 23 of 26 May 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
9197
Date
18/05/2022
Official Gazette
Issue 23, 26/05/2022, p. 1086
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 9197 تاريخ 18/05/2022
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 673 تاريخ 16/3/1998 (الـمخدرات والـمؤثرات العقلية والسلائف) وتعديلاته، لا سيما الـمادة /7/ منه،

بناء على الاتفاقية الوحيدة للـمخدرات لسنة 1961 الـمبرمة بموجب القانون رقم /60/ تاريخ 30/12/1964، لا سيما الـمادة /3/ منها،

بناء على الـمرسوم رقم 3068 تاريخ 12/3/2016 (إدراج مادة ketamine على الجدول الثاني من الجداول الـملحقة بقانون الـمخدرات(،

بناء على التوصيات الصادرة عن الهيئة الدولية لـمراقبة الـمخدرات،

بناء على اقتراح وزير الصحة العامة،

وبعد إستشارة مجـلـس شـورى الدولة (الرأي رقم 64/2021ــ2022 تاريخ 14/12/2021)،

بناء على اقتراح وزير الصحة العامة،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 21/4/2022،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

عدل الجدول الثاني الـملحق بقانون الـمخدرات والـمؤثرات العقلية والسلائف رقم 673 تاريخ 16/3/1998 )الـمخدرات) عبر إضافة مادة جديدة عليه على الشكل التالي:

الجدول الثاني: الـمخدرات Stupefiants الجدول الأول من اتفاقية الـمخدرات لسنة 1961 اسكيتامين Esketamine 92.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 18 أيار 2022 الامـضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزيـر الصحة العامة الامضاء: فراس الأبيض

Related

More from the same year.

2022