All legislation

مرسوم Decree No. 10108 16/09/2022

Unofficial English title

Ratification of a contract for the exchange of part of a state property with part of another property in the Assoun area

Official title, in Arabic تصديق عقد مقايضة جزء من عقار الدولة مع جزء من عقار آخر في منطقة عاصون

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10108 of 16 Sep 2022. Published in Official Gazette issue 42 of 29 Sep 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
10108
Date
16/09/2022
Official Gazette
Issue 42, 29/09/2022, p. 2115-2117
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 10108 تاريخ 16/09/2022
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القرار رقم 275 الصادر بتاريخ 25/5/1926 وتعديلاته (إدارة وبيع أملاك الدولة الخصوصية غير الـمنقولة)، لا سيما الـمادة 78 منه،

بناء على طلب وزارة الصـحـة الـعـامـة رقــم 11644/1/19 الصادر بتاريخ 29/5/2020 والـمتضمن الرأي الاستشاري رقم 1060/2019 الصادر بتاريخ 3/12/2019 عن هيئة التشريع والاستشارات لجهة مصلحة الدولة بإجراء الـمقايضة.

بناء على موافقة وزير الـمالية بالاحالة عدد 11039 الصادرة بتاريخ 17/9/2020,

بناء على قرار لجنة التخمين رقم 230 الصادر بتاريخ 18/12/2020 والقرار رقم 231/2021 الصادر بتاريخ 15/3/2021 لجهة مصلحة الدولة بإجراء الـمقايضة.,

بناء على موافـقـة وزير الـمالية بالاحالة عدد 11039/2020 الصادرة بتاريخ 15/2/2022,

بناء على اقتراح وزير الـمالية،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

صدق عقد الـمقايضة العقارية بين الدولة اللبنانية والسيدين عبد الكريم عزت رعد وسميح فضل جمال الـمتـعـلـق بمقايـضـة جزء من عقار الدولة رقـم 568 بمسـاحـة 1008 م.م الـمـحـدد بالاحرف (A--B--C--D--E--F) على الخريطة الـمرفقة ربطا والـمرمز بالرقم (I) من منطقة عاصون قضاء طرابلس مع جزء من العقار رقم 571 بمساحة 747 م.م الـمحدد بالاحرف (G--H--I--J( والـمرمز بالرقم (II) من الـمنطقة العقارية نفسها.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 16 ايلول 2022 الامضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الـمالية الامضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2022