All legislation

مرسوم Decree No. 11089 27/02/2023

Unofficial English title

Amendment of the customs tariff according to the Harmonized System (exempting items of heading 30.02 and medicines under tariff headings 30.03 and 30.04 from customs duties)

Official title, in Arabic تعديل تعريفة الرسوم الجمركية وفقا للنظام الـمنسق (إعفاء أصناف البند 30.02 والأدوية الخاضعة للبنود التعريفية 30.03 و 30.04 من الرسوم الجمركية)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11089 of 27 Feb 2023. Published in Official Gazette issue 9 of 2 Mar 2023. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
11089
Date
27/02/2023
Official Gazette
Issue 9, 02/03/2023, p. 950-953
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 11089 تاريخ 27/02/2023
Source
Lebanese University

إن مجلس الوزراء

بناء على الدستور لا سيما الـمادة 62 منه

بناء على الـمرسوم رقم 8376، تاريخ 10 أيلول 2021 (تشكيل الحكومة(،

بناء على القانون رقم 93 تاريخ 10 تشرين الأول 2018 (مـنـح الحكـومـة حـق التشـريـع في الحقل الجمركي(،

بناء على الـمرسوم رقم 4461، تاريخ 15 كانون الأول 2000 وتعديلاته )قانون الجمارك(،

بناء على القرار رقم 95 تاريخ 20 كانون الأول 1995 وتعديلاته )تعريفة الرسوم الجمركية وفقا للنظام الـمنسق(،

بناء على إقتراح وزيري الـمالية والصحة العامة،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 42/2022-2023 تاريخ 13/12/2023)،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 27/2/2023،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعدل تعريفة الرسوم الجمركية بإعفاء أصناف البند 30.02 والأدوية الخاضعة للبنود التعريفية 30.03 و 30.04 من الرسوم الجمركية على الشكل التالي:

Text of the article as published, an image

Text of the article as published, an image

Text of the article as published, an image

Text of the article as published, an image

المادة 2

تعدل اللائحة رقم 1 من الـمذكرات التكميلية لشروح جدول تعريفة النظام الـمنسق بشطب الرمز (322) مقابل البند 3002.90 الـمخصص لصناعة انتاج الحليب ومقابل البنود 3003.60 ، 3003.90 ، 3004.50.90 الـمخصص لصناعة منتجات الصيدلة.

المادة 3

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به بعد مضي ثلاث أيام عمل كاملة على نشره لصقاً على مدخل مقر رئاسة الحكومة.

بيروت في 27/2/2023 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلـس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزيـر الصحة العامة الإمضاء: فراس الأبيض وزير الـمالية الإمضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2023