مرسوم Decree No. 11671 22/06/2023

Unofficial English title

Transferring an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of Finance - Customs Administration for 2023 on the basis of the one-twelfth rule

Official title, in Arabic نقل اعتماد من احتياطي الـموازنة العامة الى موازنة وزارة الـمالية ـ ادارة الجمارك لعام 2023 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11671 of 22 Jun 2023. Published in Official Gazette issue 27 of 29 Jun 2023. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 11671
Date: 22/06/2023
Official Gazette: Issue 27, 29/06/2023, p. 2503
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 12291 تاريخ 20/10/2023 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 11671 تاريخ 22/06/2023
Source: Lebanese University

إن مجلس الوزراء,

بناء على الدستور، لا سيما الـمادة 62 منه,

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما الـمادتين 26 و60 منه،

بناء على القانون النافذ حكماً رقم 10 تاريخ 15/11/2022 (قانون الـموازنة العامة لعام 2022(،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 1 تاريخ 27/2/2023 الـمتضمن الـموافقة على الانفاق على أساس القاعدة الاثنتي عشرية وذلك ابتداءً من أول شباط 2023 ولغاية صدور قانون الـموازنة العامة للعام 2023,

بناء على إقتراح وزير الـمالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 21/6/2023,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

ينقل من احتياطي الـموازنة العامة لعام 2023 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي:

من الجزء الأول

الباب 27 ــ احتياطي الـموازنة

الفصل 2 ــ احتياطي للنفقات الطارئة والاستثنائية

الوظيفة 190 ــ تحويلات ذات طابع عام بين الادارات

البند 18 ــ النفقات الطارئة والاستثنائية

الفقرة 1 ــ احتياطي لنفقات طارئة

النبذة 1 ــ احتياطي لتغذية مختلف بنود الـموازنة

3.600.000.000 /ل.ل.

فقط ثلاثة مليارات وستماية مليون ليرة لبنانية

الى الجزء الأول

الباب 8 ــ وزارة الـمالية

الفصل 3 ــ ادارة الجمارك

الوظيفة 125 ــ الشؤون الجمركية

البند 12 ــ خدمات استهلاكية

الفقرة 9 ــ خدمات استهلاكية مختلفة

النبذة 3 ــ نفقات خدمة وتنظيفات

3.600.000.000 /ل.ل.

لتأمين أعمال التنظيف في بعض الـمكاتب والـمراكز الجمركية التابعة للإدارة الـمركزية وفي مبنى إقليم الجمارك شتورا على أن يعتبر استعمال هذا الاعتماد بمثابة تعهد من الادارة اسقاط اعتماد مماثل من موازنتها بعد تصديق قانون موازنة 2023

فقط ثلاثة مليارات وستماية مليون ليرة لبنانية

الـمجموع العام 3.600.000.000 /ل.ل.

فقط ثلاثة مليارات وستماية مليون ليرة لبنانية

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded (الفقرة الى الجزء الأول) by مرسوم رقم 12291 تاريخ 20/10/2023, article 1, 26/10/2023

يصحح الخطأ الـمادي الوارد في الـمادة الأولى من الفقرة الى الجزء الأول من الـمرسوم رقم 11671 تاريخ 22/6/2023 الـمتعلق بنقل اعتماد من احتياطي الـموازنة العامة لعام 2023 الى موازنة وزارة الـمالية ــ ادارة الجمارك على اساس القاعدة الاثنتي عشرية بحيث تصبح كالتالي:

الى الجزء الأول:

الباب 8 ــ وزارة الـمالية

الفصل 3 ــ ادارة الجمارك

الوظيفة 125 ــ الشؤون الجمركية

البند 12 ــ خدمات استهلاكية

الفقرة 9 ــ خدمات استهلاكية مختلفة

النبذة 3 ــ نفقات خدمة وتنظيفات

3.600.000.000 /ل.ل.

لتأمين أعمال التنظيف في الـمكاتب والـمراكز الجمركية التالية (مفرزة راشيا الوادي ــ مفرزة بيادر العدس ــ شعبة الـمكافحة البرية في صيدا ــ مفرزة عرسال) على ان يعتبر استعمال هذا الاعتماد بمثابة تعهد من الادارة اسقاط اعتماد مماثل من موازنتها بعد تصديق قانون موازنة 2023

فقط ثلاثة مليارات وستمائة مليون ليرة لبنانية

بدلاً من:

الى الجزء الأول

الباب 8 ــ وزارة الـمالية

الفصل 3 ــ ادارة الجمارك

الوظيفة 125 ــ الشؤون الجمركية

البند 12 ــ خدمات استهلاكية

الفقرة 9 ــ خدمات استهلاكية مختلفة

النبذة 3 ــ نفقات خدمة وتنظيفات

3.600.000.000 ل.ل.

لتأمين أعمال التنظيف في بعض الـمكاتب والـمراكز الجمركية التابعة للادارة الـمركزية وفي مبنى إقليم جمارك شتورا على ان يعتبر استعمال هذا الاعتماد بمثابة تعهد من الادارة اسقاط اعتماد مماثل من موازنتها بعد تصديق قانون موازنة 2023

فقط ثلاثة مليارات وستمائة مليون ليرة لبنانية

والباقي دون تعديل

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 22/6/2023 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيـس مجلـس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الـمالية الإمضاء: يوسف خليل

2023

مرسوم رقم 11642 تاريخ 22/06/2023 تصحيح الـمرسوم رقم 11247 تاريخ 18/4/2023 (نقل إعتماد من إحتياطي الـموازنة العامة لعام 2023 إلى موازنة رئاسة مجلس الوزراء ـ الـمحاكم الشرعية الجعفرية على أساس القاعدة الإثنتي عشرية)
مرسوم رقم 11643 تاريخ 22/06/2023 قبول هبة عينية مقدمة من منظمة اليونيسف لصالح إدارة الاحصاء الـمركزي
مرسوم رقم 11646 تاريخ 22/06/2023 تصحيح الـمرسوم رقم 11358 تاريخ 29/5/2023 (نقل إعتماد من إحتياطي الـموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء ـ التفتيش الـمركزي لعام 2023 على أساس القاعدة الإثنتي عشرية)
مرسوم رقم 11651 تاريخ 22/06/2023 قبول قاضي شرع في منصب الشرف
مرسوم رقم 11659 تاريخ 22/06/2023 إنهاء خدمة قاض في ملاك الـمحاكم الشرعية السنية لبلوغه السن القانونية
مرسوم رقم 11665 تاريخ 22/06/2023 إعطاء الـمؤسسة العامة للأسواق الإستهلاكية سلفة خزينة

Transferring an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of Finance - Customs Administration for 2023 on the basis of the one-twelfth rule

المواد

المادة 1

المادة 2

More from the same year.