مرسوم Decree No. 11915 18/08/2023
Unofficial English title
Official title, in Arabic تصحيح الـمرسوم رقم 11282 تاريخ 18/4/2023 (قبول هبة عينية مقدمة من مكتب منظمة الصحة العالـمية في لبنان لصالح وزارة الصحة العامة)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 11915 of 18 Aug 2023. Published in Official Gazette issue 35 of 24 Aug 2023. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن مجلس الوزراء،
بناء على الدستور لاسيما الـمادة 62 منه،
بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما الـمادة 52 منه،
بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة)،
بناء على القانون رقم 93 تاريخ 10/10/2018 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،
بناء على القانون رقم 144 تاريخ 31/7/2019 (الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة لعام 2019)، لاسيما الـمادة /85/ منه،
بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (اعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي)،
بناء على الـمرسوم رقم 11282 تاريخ 18/4/2023 (قبول هبة عينية مقدمة من مكتب منظمة الصحة العالـمية لصالح وزارة الصحة العامة)،
بناء على اقتراح وزيري الصحة العامة والـمالية،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 17/8/2023,
يرسم ما يأتي:
صححت الـمادة الاولى من الـمرسوم رقم 11282 تاريخ 18/4/2023 بحيث تصبح كالتالي:
«قبلت الهبة العينية الـمقدمة من مكتب منظمة الصحة العاملية في لبنان لصالح وزارة الصحة العامة وهي عبارة عن سيارتين مستعملتين نوع Toyota Land Cruiser صنع عام 2005 وToyota Prado صنع عام 2009 بهدف دعم وتسهيل أنشطة الـمراقبة والإستجابة لتفشي الأمراض، وأعفيت من كافة الرسوم ورسوم التسجيل والضريبة على القيمة الـمضافة بما فيها الحد الأدنى والرسم الاستهلاكي الداخلي ورسم 3% الإضافي».
والباقي دون تعديل.
ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيروت في 18/8/2023 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيـس مجلـس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزيـر الصحة العامة الإمضاء: فراس الأبيض وزير الـمالية الإمضاء: يوسف خليل
Related