All legislation

مرسوم Decree No. 12596 21/11/2023

Unofficial English title

Amending the grain silo tariff at the Port of Beirut provided in Decree No. 6909 dated 22/11/2011

Official title, in Arabic تعديل تعرفة إهراء الحبوب في مرفأ بيروت الواردة في الـمرسوم رقم 6909 تاريخ 22/11/2011

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 12596 of 21 Nov 2023. Published in Official Gazette issue 49 of 30 Nov 2023. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic and French, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
12596
Date
21/11/2023
Official Gazette
Issue 49, 30/11/2023, p. 3963-3969
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 12596 تاريخ 21/11/2023
Source
Lebanese University

إن مجلس الوزراء،

بناء على الدستور، لا سيما الـمادة 62 منه،

بناء على الـمرسوم الاشتراعي رقم 143/95 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (نظام الـمديرية العامة للحبوب والشمندر السكري) لا سيما الفقرة 6 من الـمادة الرابعة منه،

بناء على القانون رقم 302 تاريخ 8/8/2022، (استيفاء رسوم الـمطارات وكافة الرسوم الـمرفئية بالدولار الاميركي النقدي حصراً)،

بناء على الـمرسوم رقم 6909 تاريخ 22/11/2011 (تعريفة إهراء الحبوب في مرفأ بيروت)،

بناء على اقتراح وزيري الاقتصاد والتجارة والـمالية،

وبعد موافقة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 216 تاريخ 21/09/2023)،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 16/11/2023

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تحدد كافة التعريفات الواردة في الـمرسوم رقم 6909 تاريخ 22/11/2011 بالدولار الاميركي النقدي وفقاً للـمعادلة التالية:

التعريفات الواردة في الـمرسوم 6909 تقسم على 1507.5، بحيث تصبح نتيجة هذا الرقم هو التعريفة الجديدة بالدولار الاميركي النقدي، وفقاً للجداول الـمرفقة ربطاً وعددها سبعة.

المادة 2

تعرفة الوزن على القبابين

الوزن على القبابين

حبوب فئة «أ» د.أ. بالطن

حبوب فئة «ب» د.أ. بالطن

حبوب فئة «ج» د.أ. بالطن

الوزن على قبابين الشحن أو اعادة الوزن بناء على طلب صاحب العلاقة

يمكن وزن عمليات أخرى غير مرتبطة بالحبوب بعد التوافق مع ادارة الـمرفأ بحسب التعرفة في الجدول أعلاه.

0.15

0.15

0.15

المادة 3

تبقى باقي الـمواد دون تعديل.

المادة 4

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به ابتداءً من أول الشهر الذي يلي.

بيروت في 21/11/2023 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الإقتصاد والتجارة الإمضاء: أمين سلام وزير الـمالية الإمضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2023