All legislation

مرسوم Decree No. 12769 20/12/2023

Unofficial English title

Correcting a clerical error in Decree No. 12655 dated 5/12/2023 (amending Article 4 of Decree No. 7352 dated 1/2/2002 on implementing the section on optional insurance in the Sickness and Maternity Insurance Branch)

Official title, in Arabic تصحيح خطأ مادي وارد في الـمرسوم رقم 12655 تاريخ 5/12/2023 (تعديل الـمادة الرابعة من الـمرسوم رقم 7352 تاريخ 1/2/2002 الـمتعلق بوضع القسم الخاص بالضمان الاختياري في فرع ضمان الـمرض والأمومة موضوع التنفيذ)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 12769 of 20 Dec 2023. Published in Official Gazette issue 53 of 28 Dec 2023. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
12769
Date
20/12/2023
Official Gazette
Issue 53, 28/12/2023, p. 4226-4227
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 12769 تاريخ 20/12/2023
Source
Lebanese University

إن مجلس الوزراء,

بناء على الدستور لاسيما الـمادة 62 منه،

بناء على قانون الضمان الاجتماعي الـموضوع موضع التنفيذ بموجب الـمرسوم رقم 13955 تاريخ 26/9/1963 لاسيما الـمادتين 9 و11 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 7352 تاريخ 1/2/2002 الـمتعلق بوضع القسم الخاص بالضمان الاختياري في فرع ضمان الـمرض والأمومة موضوع التنفيذ،

بناء على الـمرسوم رقم 12655 تاريخ 5/12/2023 (تعديل الـمادة الرابعة من الـمرسوم رقـم 7352 تاريـخ 1/2/2002 الـمتعلق بوضع القسم الخاص بالضمان الاختياري في فرع ضمان الـمرض والأمومة موضوع التنفيذ)،

بناء على اقتراح وزير العمل،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 29/11/2023 وبتاريخ 19/12/2023,

يرسم ما يأتي:

االمواد

المادة 1

صحح الخطأ الـمادي الوارد في الفقرة «1» من الـمادة الأولى من الـمرسوم رقم 12655 تاريخ 5/12/2023 لتصبح كالتالي:

«1 ــ ضعفي ونصف الحد الأدنى الرسمي للأجور الذي يطبق على الأجراء الخاضعين لقانون العمل في ما خص أصحاب العمل الذين يستخدمون أجراء ومسجلين في الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.»

بدلاً من:

«1 ــ ضعفي الحد الأدنى الرسمي للأجور الذي يطبق على الأجراء الخاضعين لقانون العمل في ما خص أصحاب العمل الذين يستخدمون أجراء ومسجلين في الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي.

والباقي دون تعديل

المادة 2

يعمل بهذا الـمرسوم اعتباراً من بداية الفصل الذي يلي تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

بيروت في 20/12/2023 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير العمل الإمضاء: مصطفى بيرم وزير الـمالية الإمضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2023