The whole text

مرسوم رقم 14033 تاريخ 30/09/2024 No repeal recorded

المادة 4

Article 4 of Decree No. 14033 of 30 Sep 2024. Published in Official Gazette issue 40 of 3 Oct 2024. No repeal recorded in our sources.

المادة 4

ــ يعطى العاملون في جميع الـمؤسسات العامة والـمصالح الـمستقلة بما فيها الـمستشفيات الحكومية، تعاونية موظفي الدولة، تلفزيون لبنان، على سبيل الـمثال لا الحصر، إضافة الى البلديات واتحادات البلديات وجميع الهيئات التي تتولى إدارة الـمرافق العامة التعويض الـمؤقت الـمنصوص عنه في الـمادة الأولى وفق الآلية الـمبينة في متنها، والـمساعدة الـمنصوص عليها في الـمادة الثانية، على أن تطبق على العاملين الـمبينين آنفا أحكام الـمادة الثالثة.

ــ تلتزم وزارة الـمالية لهذه الغاية، بتأمين سلفات خزينة لتغذية صناديق الـمؤسسات العامة والبلديات التي لا يتوافر لديها اعتمادات كافية لدفع التعويض الـمؤقت الـمذكور أعلاه، وذلك وفقا لأحكام الـمادة 203 وما يليها من قانون الـمحاسبة العمومية.

أما في حال توافر اعتمادات ضمن موازناتها تسمح بدفع التعويض الـمذكور الى العاملين لديها، فيمكن حينها للـمؤسسات العامة والبلديات واتحادات البلديات أن تعطي هؤلاء من موازناتها التعويض الـمؤقت الـمبين أعلاه.

المادة 4 من مرسوم رقم 14033 تاريخ 30/09/2024 https://lebaneselegislation.com/decree/331014/article/4/