All legislation

مرسوم Decree No. 13865 21/08/2024

Unofficial English title

Concluding a Memorandum of Understanding between the Lebanese Republic and the French Republic concerning an in-kind donation of buses of various sizes for the Ministry of Public Works and Transport, Railway and Public Transport Authority

Official title, in Arabic إبرام مذكرة تفاهم بـين الجمهورية اللبنانية والجمهورية الفرنسية الـمتعلقة بهبة عينية عبارة عن باصات متعددة الأحجام لصالح وزارة الأشغال العامة والنقل ـ مصلحة سكك الحديد والنقل الـمشترك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 13865 of 21 Aug 2024. Published in Official Gazette issue 35 of 29 Aug 2024. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
13865
Date
21/08/2024
Official Gazette
Issue 35, 29/08/2024, p. 2258-2262
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 13865 تاريخ 21/08/2024
Source
Lebanese University

إن مجلس الوزراء,

بناء على الدستور لاسيما الـمادة 62 منه،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما الـمادة 52 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (إلضريبة على القيمة الـمضافة)،

بناء على القانون رقم 93 تاريخ 10/10/2018 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي)،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقــــم 13 تـــاريــخ 5/5/2022 الـمتضمن الـموافقة على مذكرة التفاهم بين الجمهورية اللبنانية والجمهورية الفرنسية،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقــم 157 تــاريــخ 20/5/2022 الـمتعلق بالـموافقة على إعفاء هبة الباصات وقطع الغيار الـمتعلقة بها من رسوم الـمرفأ والخزن،

بناء على إقتراح وزيري الأشغال العامة والنقل والـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 9/7/2024,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

أُبرمت مذكرة التفاهم الـمرفقة ربطا بين الجمهورية اللبنانية والجمهورية الفرنسية الـمتعلقة بهبة عـيـنـيـة عبارة باصات متعددة الأحجام من ضمنها /50/ باص محددة اوصافها وأرقامها وفقا للائحة مرفقة ربطا، مع قطع الغيار بالإضافة إلى تقديم مساعدة تقنية لتأمين صيانة وتشغيل هذه الباصات، لصالح وزارة الأشغال العامة والنقل ــ مصلحة سكك الحديد والنقل الـمشترك.

المادة 2

أعفيت الهبة موضوع مذكرة التفاهم الـمذكورة أعلاه من رسوم الـمرفأ والخزن.

المادة 3

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 21/8/2024 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: علي حمية وزيـر الخارجية والـمغتربين الإمضاء: عبد الله بو حبيب وزير الـمالية الإمضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2024