All legislation

مرسوم Decree No. 98 27/03/2025

Unofficial English title

Acceptance of a grant from Turkey for the benefit of the South Council by way of settlement

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من تركيا لصالح مجلس الجنوب على سبيل التسوية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 98 of 27 Mar 2025. Published in Official Gazette issue 14 of 3 Apr 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
98
Date
27/03/2025
Official Gazette
Issue 14, 03/04/2025, p. 878-879
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 98 تاريخ 27/03/2025
Source
Lebanese University

إن رئيس الجـمهورية

بناء على الدستور

بناء على قانون الـمحاسـبـة العمـوميـة وتـعـديـلاتـه، لا سيما الـمادة 52 منه،

بناء على القانون رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة)،

بناء على القانون رقم 93 تاريخ 10/10/2018 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدني للرسم الجمركي)،

بناء على إقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 13/3/2025،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قُبلت، على سبيل التسوية، الهبة الـمقدمة من تركيا لصالح مجلس الجنوب وهي عبارة عن ألبسة شتوية مستعملة (عدد 1273 ربطة) بوزن صاف

(51.080) عبر مرفأ طرابلس ضمن شاحنتين رقم ( 31AGD36/31AUL008) و(31FJ617/31ZD441) بموجب البوليصة رقم 24TR330500000154J6 وأعفيت من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي، رسم الإستهلاكي الداخلي، الضريبة على القيمة الـمضافة، رسم 3% الإضافي والرسوم الـمرفئية، على أن يتم إيداع الأمانة العامة لـمجلس الوزراء كشفا مفصلا عن كيفية توزيعها بعد تخليصها وإستلامها.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 27 آذار 2025 الإمضاء: جوزاف عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: نواف سلام رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: نواف سلام وزير الـمالية الإمضاء: ياسين جابر

Related

More from the same year.

2025