All legislation

مرسوم Decree No. 207 23/04/2025

Unofficial English title

Opening an additional appropriation in the 2025 general budget under joint expenditures to fund the retirement pensions item

Official title, in Arabic فتح إعتماد إضافي في الـموازنة العامة لعام 2025 في باب النفقات الـمشتركة لتغذية نبذة معاشات التقاعد

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 207 of 23 Apr 2025. Published in Official Gazette issue 19 of 1 May 2025. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
207
Date
23/04/2025
Official Gazette
Issue 19, 01/05/2025, p. 1081
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 207 تاريخ 23/04/2025
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما الفقرة 2 من الـمادة 26 والـمادة 27 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 56 تاريخ 11/03/2025 (إعتبار مشروع موازنة العام 2025 موضوع مشروع القانون الـمحال على مجلس النواب بموجب الـمرسوم رقم 14076 تاريخ 4/10/2024 مرعيا ومعمول به)،

وبما ان الاعتمادات الـمرصدة لـمعاشات التقاعد لغاية نهاية العام لا تكفي لتغطية الحاجة،

بناء على اقتراح وزير الـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 11/4/2025

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

يُفتح في الجزء الأول من الـموازنة العامة لعام 2025 في باب النفقات الـمشتركة نبذة معاشات التقاعد الإعتماد الإضافي التالي:

الباب 26 ــ النقفات الـمشتركة

الفصل 2 ــ معاشات التقاعد وتعويضات نهاية الخدمة

الوظيفة 1023 ــ معاشات التقاعد وتعويضات نهاية الخدمة

البند 15 ــ منافع إجتماعية

الفقرة 1 ــ معاشات التقاعد وتعويضات نهاية الخدمة

النبذة 1 ــ معاشات التقاعد

/25.887.000.000.000/ ل.ل.

فقط خمسة وعشرون ألفا وثمانماية وسبعة وثمانون مليار ليرة لبنانية.

المادة 2

تُعطى الإعتمادات الـمفتوحة بموجب الـمادة الأولى من هذا الـمرسوم بمأخوذات من مال الإحتياط تصدق بقانون قطع الحساب.

المادة 3

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 23 نيسان 2025 الإمضاء: جوزاف عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: نواف سلام وزير الـمالية الإمضاء: ياسين جابر

Related

More from the same year.

2025