All legislation

مرسوم Decree No. 568 25/06/2025

Unofficial English title

Acceptance of a donation from Rassamny Younes Cars S.A.L. for the Directorate General of the Presidency of the Republic

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من شركة رسامني يونس للسيارات ش.م.ل لصالح الـمديرية العامة لرئاسة الجمهورية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 568 of 25 Jun 2025. Published in Official Gazette issue 29 of 3 Jul 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
568
Date
25/06/2025
Official Gazette
Issue 29, 03/07/2025, p. 1710-1711
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 568 تاريخ 25/06/2025
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية، لاسيما الـمادة 52 منه،

بناء على الـمرسوم الاشتراعي رقــم 64 تــاريــخ 25/6/1977 (اعفاء الهبات الـمقدمة للإدارات العامة والـمؤسسات العامة والبلديات بقصد الـمساعدة من جميع الرسوم)،

بناء على القانون رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة)،

بناء على القانون رقم 93 تاريخ 10/10/2018 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (اعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي)،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 16/6/2025

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قبلت الهبة الـمقدمة من شركة رسامني يونس للسيارات ش.م.ل لصالح الـمديرية العامة لرئاسة الجمهورية وهي عبارة عن /12/ سيارة سياحية مفصلة في الجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم، حيث تبلغ قيمة الهبة /354.900/ دولار أميركي، أي ما يعادل /31.763.550.000/ل.ل. (واحد وثلاثين مليارا وسبعمائة وثلاثة وستين مليونا وخمسمائة وخمسين ألف ليرة لبنانية)، وأعفيت من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي، الضريبة على القيمة الـمضافة ورسم 3÷ الإضافي والرسوم الـمرفئية.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 25 حزيران 2025 الإمضاء: جوزاف عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: نواف سلام رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: نواف سلام وزير الـمالية الإمضاء: ياسين جابر

Related

More from the same year.

2025