Concerning the formation of a committee tasked with drafting the commercial and economic agreements to be concluded between Lebanon and other states

Official title, in Arabic يتعلق بتأليف لجنة مهمتها وضع مشاريع الاتفاقات التجارية والاقتصاديةالتي- يتقرر عقدها بين لبنان والدول الاخرى

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 5634 of 27 Sep 1966. Published in Official Gazette issue 80 of 6 Oct 1966. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 5634
Date: 27/09/1966
Official Gazette: Issue 80, 06/10/1966, p. 1443-1444
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 6843 تاريخ 07/03/1967 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 5634 تاريخ 27/09/1966
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

تؤلف لجنة قوامها السادة:

الامين العام لوزارة الخارجية والمغتربين رئيسا

رئيس المجلس الاعلى للجمارك عضوا

المدير العام لوزارة المالية عضوا

المدير العام لوزارة الاقتصاد الوطني عضوا

المدير العام لوزارة التصميم العام عضوا

المدير العام لوزارة الزراعة عضوا

مدير الشؤون الاقتصادية والثقافية في وزارة

الخارجية والمغتربين عضوا

مدير عام مكتب الفاكهة عضوا

رئيس جمعية التجار عضوا

رئيس جمعية الصناعيين عضوا

رئيس الدائرة الاقتصادية في وزارة الخارجية

والمغتربين مقررا

مهمتها وضع مشاريع الاتفاقات التجارية والاقتصادية التي

يتقرر عقدها بين لبنان والدول الاخرى والاشراف على تنفيذ

هذه الاتفاقات ومعالجة القضايا التي قد تنشأ عن تطبيقها.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Added to by مرسوم رقم 6843 تاريخ 07/03/1967, article 1, 16/03/1967

مادة 1: يضاف الى المادة الاولى من المرسوم رقم 5634 تاريخ 27 ايلول 1966 المتضمنة تأليف لجنة الاتفاقات التجارية والاقتصادية ما يلي: مندوب عن مصرف لبنان: عضوا

المادة 2

تؤلف هيئة استشارية تابعة للجنة المؤلفة بموجب المادة السابقة قوامها السادة:

رئيس غرفة التجارة والصناعة في بيروت

رئيس غرفة التجارة والصناعة في طرابلس

رئيس غرفة التجارة والصناعة في صيدا

رئيس غرفة التجارة في زحله

رئيس مجلس ادارة مكتب الفاكهة

رئيس جمعية المصارف اللبنانية

مهمتها ابداء رأيها الاستشاري في مشاريع الاتفاقات التجارية

والاقتصادية التي تضعها اللجنة المؤلفة بموجب المادة

السابقة وبصدد القضايا التي تنشأ عن تطبيقها.

المادة 3

تلغى المراسيم رقم 7550 تاريخ 4/9/1961 ورقم 8741 تاريخ 13/2/1962 ورقم 10893 تاريخ 22 ت 1 سنة 1962 وجميع النصوص التي تتعارض واحكام هذه المراسيم او لا تتفق مع مضمونها.

المادة 4

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

عاليه في 27 ايلول سنة 1966 الامضاء: شارل حلو صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير الزراعة الامضاء: عبد الله اليافي الامضاء: بشير العثمان وزير الخارجية والمغتربين وزير المالية الامضاء: فيليب تقلا الامضاء: عبد الله اليافي وزير التصميم العام وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: ادوار حنين الامضاء: صبحي محمصاني