All legislation

مرسوم Decree No. 16972 15/05/2006

Unofficial English title

Concluding the Memorandum of Understanding between the Government of the Lebanese Republic, represented by the Ministry of Interior and Municipalities, and the Government of the United States of America, represented by the United States Agency for International Development, to address the pollution of the Litani River and Qaraoun Lake, signed in Beirut on 21/12/2005

Official title, in Arabic إبرام مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية اللبنانية ممثلة بوزارة الداخلية والبلديات وحكومة الولايات المتحدة الأميركية ممثلة بالوكالة الأميركية للتنمية الدولية من أجل معالجة مشكلة تلوث مياه نهر الليطاني وبحيرة القرعون الموقعة في بيروت بتاريخ 21/12/2005 .

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 16972 of 15 May 2006. Published in Official Gazette issue 26 of 25 May 2006. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
16972
Date
15/05/2006
Official Gazette
Issue 26, 25/05/2006, p. 2944-2954
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 16972 تاريخ 15/05/2006
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور، لا سيما المادة 52 منه،

بناء على اقتراح وزراء الداخلية والبلديات، الطاقة والمياه، الخارجية والمغتربين، والمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلستيه المنعقدتين بتاريخ 1/3/2006 وبتاريخ 16/3/2006،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

أبرمت مذكرة التفاهم بين حكومة الجمهورية اللبنانية ممثلة بوزارة الداخلية والبلديات وحكومة الولايات المتحدة الأميركية ممثلة بالوكالة الأميركية للتنمية الدولية من أجل معالجة مشكلة تلوث مياه نهر الليطاني وبحيرة القرعون، عبر «مشروع نظام معالجة المياه المبتذلة في القرى الصغيرة»، الموقعة في بيروت بتاريخ 21/12/2005 والمرفقة ربطا.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 أيار 2006 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير الداخلية والبلديات بالوكالة الإمضاء: أحمد فتفت وزير المالية الإمضاء: جهاد أزعور وزير الطاقة والمياه الإمضاء: محمد فنيش وزير الخارجية والمغتربين الإمضاء: فوزي صلوخ

Related

More from the same year.

2006