All legislation

مرسوم Decree No. 2191 05/06/2009

Unofficial English title

Concluding an agreement between the Lebanese Republic and the United States of America on money transfer assistance after the July 2006 war and its two annexes, signed on 31/8/2007

Official title, in Arabic ابرام اتفاقية بين الجمهورية اللبنانية والولايات المتحدة الاميركية بشأن مساعدة تحويل الاموال بعد حرب تموز 2006 وملحقيها الموقعة بتاريخ 31/8/2007

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2191 of 5 Jun 2009. Published in Official Gazette issue 29 of 18 Jun 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2191
Date
05/06/2009
Official Gazette
Issue 29, 18/06/2009, p. 4029-4058
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 2191 تاريخ 05/06/2009
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ابرمت اتفاقية الهبة الموقعة بتاريخ 31/8/2007 بين الجمهورية اللبنانية والولايات المتحدة الاميركية بشأن مساعدة تحويل الاموال بعد حرب تموز 2006، والبالغ قيمتها /175.000.000/ د.أ (مئة وخمسة وسبعون مليون دولار اميركي)، مع ملحقيها الاول والثاني والمرفقين ربطا.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة

بعبدا في 5 حزيران 2009 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: فؤاد السنيورة وزير المالية الامضاء: محمد شطح وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: فوزي صلوخ

Related

More from the same year.

2009