All legislation

مرسوم Decree No. 2546 04/08/2009

Unofficial English title

Concluding the Memorandum of Understanding between the Lebanese Government, represented by the Minister of Interior and Municipalities, the United States Agency for International Development and the Legislative Studies Center at the State University of New York at Albany, signed on 18/6/2009

Official title, in Arabic إبرام مذكرة تفاهم بين الحكومة اللبنانية ممثلة بوزير الداخلية والبلديات والوكالة الأميركية للتنمية الدولية ومركز الدراسات التشريعية في جامعة ولاية نيويورك ـ ألباني موقعة بتاريخ 18/6/2009

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2546 of 4 Aug 2009. Published in Official Gazette issue 38 of 13 Aug 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2546
Date
04/08/2009
Official Gazette
Issue 38, 13/08/2009, p. 5513-5528
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 2546 تاريخ 04/08/2009
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: أبرمت مذكرة التفاهم الموقعة بتاريخ 18/6/2009 بين الحكومة اللبنانية ممثلة بوزير الداخلية والبلديات والوكالة الأميركية للتنمية الدولية ومركز الدراسات التشريعية في جامعة ولاية نيويورك ـ ألباني (مشروع تقوية إدارات البلديات واتحادات البلديات في لبنان)، والمرفقة ربطا.

المادة 2

تتحمل كل بلدية معنية الضرائب والرسوم التي قد تترتب عليها جراء تنفيذ المذكرة أو على العاملين بالوكالة المذكورة أعلاه.

بعبدا في 4 آب 2009 الإمضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير الخارجية والمغتربين الإمضاء: فوزي صلوخ وزير الداخلية والبلديات الإمضاء: زياد بارود وزير المالية الإمضاء: محمد شطح

Related

More from the same year.

2009