All legislation

مرسوم Decree No. 8523 18/07/2012

Unofficial English title

Concluding a Memorandum of Understanding between the Government of the Lebanese Republic and the Spanish Government on the project of the Spanish Agency for International Cooperation and Development and the Ministry of Interior and Municipalities for forest fire control, Phase Three, signed on 21/6/2012

Official title, in Arabic إبرام مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية اللبنانية والحكومة الإسبانية بشأن (مشروع الوكالة الإسبانية الدولية للتعاون والتنمية ووزارة الداخلية والبلديات للتحكم بحرائق الغابات - المرحلة الثالثة) والموقعة بتاريخ 21/6/2012

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8523 of 18 Jul 2012. Published in Official Gazette issue 32 of 26 Jul 2012. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
8523
Date
18/07/2012
Official Gazette
Issue 32, 26/07/2012, p. 3480-3484
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 8523 تاريخ 18/07/2012
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: أبرمت مذكرة التفاهم المرفقة ربطا والموقعة بتاريخ 21/6/2012 بين حكومة الجمهورية اللبناينة والحكومة الإسبانية بشأن مشروع الوكالة الإسبانية الدولية للتعاون والتنمية ووزارة الداخلية والبلديات للتحكم بحرائق الغابات - المرحلة الثالثة والمتضمنة هبة بقيمة /844.453/ يورو.

المادة 2

تتحمل الخزينة اللبنانية ما قد يترتب من ضرائب ورسوم نتيجة تنفيذ المذكرة الواردة في المادة الأولى.

بعبدا في 18 تموز 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الداخلية والبلديات الامضاء: مروان شربل وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: عدنان منصور

Related

More from the same year.

2012