The whole text

مرسوم رقم 9953 تاريخ 25/02/2013 No repeal recorded

المادة 9

Article 9 of Decree No. 9953 of 25 Feb 2013. Published in Official Gazette issue 10 of 7 Mar 2013. No repeal recorded in our sources.

المادة 9

يحق لوزارة البيئة أن تدفع للعاملين لديها من موظفين ومتعاقدين وأجراء، عن الأعمال التي يقومون بها لصالح البرنامج، من الأموال المقدمة ضمن الهبة بالإتفاق مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، على أن يكون قد سبق وكلفوا وفقا للأصول للقيام بهذه الأعمال، وذلك ضمن الأسس والمعايير التالية مجتمعة:

أ) أن يكون العمل عارضا مؤقتا، لا يتصف بالإستمرار المنظم.

ب) أن لا يوجب التقيد بدوام معين لجهة مدته أو بدايته ونهايته على أن يكون في مطلق الأحوال خارج أوقات الدوام الرسمي.

ج) أن لا يتقاضى عنه راتبا أو أجرا دوريا.

د) أن يكون الأجر على أساس العمل المطلوب أو الخدمة المؤداة، وليس على أساس مخصصات دورية ثابتة تدفع سواء قام صاحب العلاقة بالعمل أو غاب عنه غيابا مشروعا.

ه) أن لا يخضع لرابطة تسلسلية نظامية، تحت إشراف ورقابة مباشرة من قبل إدارة تلك المشاريع.

و) أن لا تكون لهذه المشاريع علاقة بعمل الموظف الأساسي أو إنها تخضع لرقابته أو رقابة الإدارة التي يعمل لديها.

ز) أن لا تكون موازنة تلك المشاريع جزءا من القروض الدولية التي تمنح للدولة اللبنانية، والتي يقتضي في النهاية تسديدها من خزينة الدولة.

المادة 9 من مرسوم رقم 9953 تاريخ 25/02/2013 https://lebaneselegislation.com/decree/9562/article/9/