المادة 25
تخفيض رسوم المطارات:
يضاف الى الجدول رقم 9 الملحق بموازنة سنة 1999 فيما يتعلق برسوم المطارات البند التالي:
عاشرا: تستفيد مؤقتا" شركات الطيران الاجنبية ذات الرحلات المنتظمة من تخفيض يعادل نسبة 30% (ثلاثون بالمائة) من رسوم المطارات والبدلات الواردة في البنود:
- اولا: أ و ج -(بدل هبوط الطائرات ليلا ونهارا وبدل ايواء الطائرات)
- ثانيا: أ -(بدل استعمال الكونتوارات في قاعات المسافرين)
- ثالثا: 2 -(بدل استعمال الجسور المتحركة Boarding bridges) وذلك لمدة ستة اشهر من تاريخ صدور هذا القانون يمكن تمديد العمل بالتخفيض المذكور لستة اشهر اضافية على ضوء التطورات الاقتصادية والمالية التي قد تستجد في قطاع النقل الجوي وذلك بموجب مرسوم يتخذ في مجلس الوزراء بناء لاقتراح وزيري المالية والاشغال العامة والنقل
Possibly affected, check: قانون رقم 583 تاريخ 23/04/2004, article 30 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 2, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Extended by مرسوم رقم 9282 تاريخ 20/12/2002, article 1, 26/12/2002
مادة 1: يمدد العمل بالتخفيض المذكور في المادة الخامسة والعشرين من القانون رقم 392 تاريخ 8/2/2002 (تخفيض رسوم المطارات) لمدة ستة اشهر اضافية اعتبارا من تاريخ انتهاء المدة المحددة في القانون رقم 392 تاريخ 8/2/2002 (قانون موازنة سنة 2002),
Extended by قانون رقم 583 تاريخ 23/04/2004, article 40, 24/04/2004
تخفيض رسوم المطارات
يمدد العمل بالمادة الخامسة والعشرين من القانون رقم 392 تاريخ 8/2/2002 (موازنة عام 2002) لغاية 31/12/2004 .