Considering the project of generating electric power from the waters of the Nahr al-Jawz, transmitting it and using it in cement manufacturing a public utility, and granting a concession for it to the Lebanese Cement Company

مادة 1: ان مشروع توليد القوى الكهربائية بواسطة مياه نهر الجوز فيما بين المنسوبين 490 مترا و190 مترا ونقلها تحت التوتر العالي لاستخدامها في صناعة الترابة, يعتبر كمصلحة عامة ويعطى به امتياز الى شركة الترابة اللبنانية.

مادة 2: يستثنى من نطاق هذا الامتياز مقدار اثني عشر لترا ثانية من نبع دلة تخصص لشرب الشفة في قضاء البترون.

مادة 1: يستفيد صاحب الامتياز من الحقوق الممنوحة للحكومة والبلديات بمقتصى القوانين والانظمة المتعلقة بالاستملاك للمنفعة العامة كما انه يبقى خاضعا لجميع الواجبات التي تفرضها هذه القوانين والانظمة على الحكومة والبلديات .

مادة 4: عند انقضاء مدة الامتياز المحددة بخمسة وسبعين عاما او في حالة تصفية شركة الترابة قبل انقضاء هذه المدة تحل الحكومة محل صاحب الامتياز بجميع حقوقه وتستولي على المباني وسائر الانشاءات المختصة بهذا الامتياز حرة من كل حق او موجب وبدون اي تعويض .

مادة 5: يتوجب على صاحب الامتياز انشاء قناة بين المنسوبين 490 مترا و190 مترا وفقا للفن ولاحكام دفتري الشروط المعدة لجر كامل المياه المخصصة لتأمين ري سهل البترون على ان تبقى نفقات الاصلاح على عاتق صاحب الامتياز وعلى ان تبقى انشاءات الامتياز في حالة شرائه او اسقاطه او انتهائه للحكومة.

مادة 6: تحدد حقوق وواجبات صاحب الامتياز بموجب دفتري الشروط الملحقين بهذا القانون واللذين يعتبران جزءا متمما له.

مادة 7: لا يجوز لصاحب الامتياز ان يتناول جعالة او رسم من اهالي الاراضي المروية من جراء الاعمال التي يقوم بها من اي نوع كانت

مادة 8: ينشر هذا القانون مع دفتري الشروط الملحقين به في الجريدة الرسمية على نفقة صاحب الامتياز.